Das neue Multitap ermöglicht Wettkämpfe, Mehrspieler-Rennen, gemischte Doppel und Fussballteams.
Tag matches, multiplayer races, mixed doubles and football teams are all made possible through the Multitap.
Drei aufreibende Multiplayer-Kampfmodi für bis zu vier Spieler (Multitap benötigt)
Spielt Team-Partien oder erlebt hitzige Gefechte mit bis zu vier Spielern über Multitap
Play team matches or battle royal games with up to four players using a Multitap
Vier Spieler können mit Multitap und vier Controllern spielen oder zwei Controller teilen (ein Spieler pro Analog-Stick)
Four players can play via a Multitap and four controllers or sharing two controllers (one player on each analog stick)
Fordert eure Freunde in einer Reihe von Mehrspieler-Modi heraus; bis zu vier Spieler können über ein Multitap (für PlayStation 2) gegeneinander antreten
Take on friends in a range of multiplayer modes; up to four players can join in using a Multitap
Duell mit einem Freund auf oder verbündet euch und kämpft gegen zwei andere Homeboys (via Multitap)
Take on a friend head-to-head or team-up and take on another pair of homeboyz (requires MultiTap)
Das Unternehmen hatte ein neues Multiwerkzeug - den Multitap - für den Bereich der Möbelpolsterei im Programm, das verschiedene Verfahren zur Vorbereitung des Rahmens oder des Gerüsts eines Sofas mit Hilfe von Robotern abdeckt.
The company had a new multitool application for the upholstery sector called the Multitap Solution, which encompassed various processes for the preparation of sofa frames or structures using robots.
Habt ihr eure Gegner in der Solo-Kampagne häufig genug auseinander genommen, könnt ihr eure Freunde zum Kampf herausfordern. Über das Multitap (für PlayStation 2) unterstützt Onimusha: Blade Warriors bis zu vier Spieler.
When you've finished crushing opponents in the solo campaign, you can take the fight to your friends; Onimusha Blade Warriors supports up to four players using the Multitap.
"Enable Multitap on Port 1" (Multitab für Port 1 aktivieren): Aktiviert Multitab für bis zu vier Memory Cards.
Enable Multitap on Port 1: Will enable Multitap for up to 4 memory cards.
Diesmal ist für vier Spieler möglich, via Multitap gleichzeitig die Rollen von Michelangelo, Leonardo, Donatello und Raphael zu übernehmen.
This time, it's possible for four players to take on the roles of Leonardo, Michaelangelo, Donatello and Raphael simultaneously - provided you have a Multitap, of course.
CL LX1 ist eine kostengünstige Bilderfassungskarte, die mit dem PCIe x1-Bus im CameraLink-Base-Modus arbeitet und Bilder von einer Vielzahl unterschiedlicher Multitap Flächen- und Zeilenkameras in Monochrom und Farbe erfasst.
The Teledyne DALSA Xcelera-CL LX1 is Teledyne DALSA's most cost-effective CameraLink frame grabber based on the PCI Express x1 interface. It supports single Base cameras and can acquire images from a wide range of multi-tap area and line scan colour and monochrome cameras.
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: BattleNexus schafft es wieder einmal, den Stil der Hit-Zeichentrickserie in ein actionreiches PlayStation-Abenteuer zu packen. Diesmal ist für vier Spieler möglich, via Multitap gleichzeitig die Rollen von Michelangelo, Leonardo, Donatello und Raphael zu übernehmen.
Want it! The Teenage Mutant Ninja Turtles return - this time featuring simultaneous play for up to four players. In both cooperative and head-to-head modes, you and your friends can play as your favorite green heroes: Leonardo, Michelangelo, Donatello, and Raphael.
"Enable Multitap on Port 2" (Multitab für Port 1 aktivieren): Wie oben, nur für Port 2 der Playstation.
Enable Multitap on Port 2: As above for Port 2 of the Playstation 2 for Multitap.
