Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Munde
Geflecteerde vorm van Mund
Vertaling van "Munde" in Engels
Er frißt Brennholz, daß ihm das Feuer aus dem Munde sprüht.
It eats firewood, so that fire spouts out of its mouth.
Habe diese nicht nur den Worten aus deinem Munde nach.
Do not have these merely be words from your mouth.
Ungeheuerlich ist das Wort, das aus ihrem Munde kommt.
Mighty is the word that comes out of their mouths.
Ihr wollt gerne die Worte aus dem Munde eurer Freunde zensieren.
You would censor the words from your friends' mouths.
Ich beneide den Dichter, der seine Verse diesem Munde anvertraut.
I envy the poet who entrusts his verses to this mouth.
Er lernte mit dem Munde zu schreiben und wichtige Tätigkeiten auszuführen.
He learned to write and to carry out important tasks with his mouth.
Ich konnte es nicht glauben, daß sie aus meinem Munde stammten.
I couldn't believe they were coming from my mouth.
Beobachten Sie was aus Ihrem Munde herauskommt und ändern Sie das.
Watch what comes out of your mouth and change that.
Der Eingriff erfolgt ausschließlich vom Munde aus, ohne sichtbare Narbenbildung.
The procedure is performed exclusively from the mouth, without visible scar formation.
Diese Unterlagen sind für den Sitz im Munde von entscheidender Bedeutung.
These documents are decisive for the fit in the mouth.
Hierauf besitzen wir eine knappgehaltene Antwort aus seinem eigenen Munde.
Upon this subject we have a terse answer from his own mouth.
Wir fahren fort, Worte der Gebote aus unserem Munde herauskommen zu lassen.
We keep on letting words of the law come out of our mouth.
Wir hörten von den bevorstehenden Änderungen aus berufenem Munde bei der Besprechung.
We heard about the upcoming changes from the horse's mouth at the meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Munde bevatten
in aller Munde adv.
on everybody's lips
"The new movie is on everybody's lips."
on everyone's lips
"The scandal was on everyone's lips for weeks."
in aller Munde sein v.
have one's name bandied about
"After the leak, he had his name bandied about on every news show."
wie aus einem Munde adv.
as one
"The choir sang as one."
Synoniemen voor Munde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2589. Exact: 2589. Verstreken tijd: 55 ms.
