Nun erkennt man schon einen kompletten Mustersatz in seiner ganzen Farbenpracht.
Now you can recognize a complete pattern repeat with its gorgeous colours.
Normalerweise hat man eine erste Reihe, in der das Muster festgelegt ist, und dann hält sich das für ein Teil oder wenigstens einen Mustersatz.
Usually you have a set-up row, where the pattern is defined for a piece, if not for a pattern repeat.
Der Algorithmus berechnet für jeden Frame zwei Mengen: die Standardabweichung der einzelnen Signale im Vergleich zum jeweiligen Mustersatz und die zeitliche Verzögerung zwischen den Links-Rechts-Signalen.
The algorithm calculates two quantities for each frame: the standard deviation of each signal compared to its respective sample set, and the time delay between the left-right signals.
Verfahren zum automatischen Erfassen von ungewöhnlichen Wellenformen nach einem vorangehenden Anspruch, wobei die Neuheitsschwellenanzahl von Pixeln durch ein Verfahren bestimmt wird, das das Zählen der Anzahl von Pixeln, die zum ersten Mal beeinflußt werden, in jeder von einem Mustersatz von Wellenformrasterisierungen umfaßt.
A method for automatically detecting unusual waveforms according to any preceding claim, wherein the novelty threshold number of pixels is determined by a method that includes counting the number of pixels being affected for the first time in each of a sample set of waveform rasterizations.
Wer den Mustersatz schon hat: die Tulpen daraus könnten ja auch mal blau sein.
If you already have the pattern set: the respective tulips could also be blue.
Hierfür haben wir einen Mustersatz bereit liegen, den wir euch gerne jeder Zeit zukommen lassen können und mit dem ihr individuell austesten könnt, für wen welche Größe am besten passt.
For this we have a pattern set ready, which we can send you anytime and with which you can individually test for whom, which size fits best.
Nachdem ich den ersten Mustersatz (von neun) gestrickt habe, kann ich folgendes sagen
After I mastered the first pattern repeat (of nine in total) I can tell
Der Mustersatz selbst hat 16 Maschen x 498 Reihen, wenn Du magst, kannst Du einfach weiterstricken, wenn Du das Ende erreicht hast und in Reihe 1 neu anfangen.
The pattern repeat itself is 16 stitches x 498 rows, if you like, you can simply knit on if you have reached the end by starting at row 1 again.
Moderner geometrischer nahtloser Mustersatz.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem der Schritt Zugreifen auf den ersten Mustersatz mittels Verwendung eines Mustercomputers (14) erfolgt, der an die Hochgeschwindigkeitsdiskette (33) gekoppelt ist.
A method according to claim 2, wherein said step of accessing the first pattern set is accomplished by means of utilizing a pattern computer (14) coupled to said high speed disk (33).
Das Tuch hat einen Zickzack-Perlmusterand um das ganze Tuch herum und einen schmalen Mustersatz der Dir erlaubt, es so schmal (= Schal) oder breit (= Tuch) zu stricken, wie Du magst.
The shawl has a zigzag seed stitch border around the whole shawl and a narrow pattern repeat which allows you to knit it as narrow (= scarf) or wide (= shawl) as you like.
Ausgabefunktionen: Automatische Farbeinstellung, Klarsichtfolien, Mehrfachnutzen, Bild invertieren, Deckblattfunktion, Vermerke und Bates Stamping (mit Farboption), Kopieren auf Zwischen- und Registerblätter, Mustersatz und Auftragsspeicherung, schweres Papier
Output Features: auto colour selection, transparencies, multi-up, invert image, covers, annotation and Bates stamping (with colour capability), inserts and tab copying, sample set and job storage, heavy-weight paper
Zur Kopie auf die in Verbindung mit dem Player-Modul zu verwendende Micro-SD-Speicherkarte steht ein Mustersatz der benötigten MP3-Sprachfiles (in Englisch) zur Verfügung.
To copy material to be used in connection with the player module micro SD memory card is a sample set of the required MP3 voice files (in English) are available.
