Ich möchte mit diesem Album Mut machen, dem Herzen zu folgen.
With this album I want to encourage you to follow your heart.
Man sollte den lokalen Behörden auch Mut machen, dies zu tun.
We should also encourage the local authorities to do this.
Es sind Themen, die den Geist anregen und Mut machen.
They are topics that stimulate the mind and reassure you.
Wenn ihr Fahrrad gestohlen wurde, soll Ihnen diese Seite Mut machen.
If your bicycle is stolen, this page is to reassure you.
Das kann unseren Feinden nur Mut machen.
It can only serve to embolden our enemies.
Für einige Frauen sind sie Vorbilder, die Mut machen.
For some women, they are also encouraging role models.
Ich will nur Leuten Mut machen, die noch nicht so schnell sind.
I just want to encourage people who aren't very fast yet.
Mut machen mir auch die Kirchen mit ihrer Arbeit an der Verständigung.
The churches also encourage me through their work to foster understanding.
Wir konnten ihm nur Mut machen und ihn in seinem Vorhaben bestärken.
We could only encourage him and support him in his plans.
Wir möchten anderen Unternehmen Mut machen, unserem Beispiel zu folgen.
We want to encourage other companies to follow our example.
Meine vielen äußerst wertvollen Erfahrungen können sicher auch anderen Menschen Mut machen.
My many extremely valuable experiences can certainly encourage other people.
Generell möchte ich Menschen mit Behinderung Mut machen, einen Auslandsaufenthalt zu wagen.
I strongly encourage people with disabilities to consider a stay abroad.
Wir möchten unsern Lesern Mut machen, Fragen zu stellen.
We want to encourage our readers to ask questions.