Wir haben ein Mutex implementiert, um die kritische Sektion in unserer Multithread-Anwendung zu schützen.
We implemented a mutex to protect the critical section in our multithreaded application.
Die gängigste Lösungsmethode ist die Verwendung eines Mutex.
The most common method of ensuring this is by use if a mutex.
Markieren Sie Mutex, wenn sich der Inhalt dieser Gruppe gegenseitig ausschließt.
Tick Mutex if the content of this group are mutually exclusive.
Versucht, die zugehörige Mutex zu sperren.
Click here for to lock the associated mutex.
Mit Mutex kehrt in Ihren Räumen Stille ein.
Mutex is the return of silence in your rooms.
Somit kann unter diesen Bedingungen ein Mutex als Austauschpunkt ausge schlossen werden.
Thus can be under these conditions a mutex as the crossover point closed.
Versucht, die zugehörige Mutex zu sperren.
Tries to lock the associated mutex.
Versucht, die zugehörige Mutex zu sperren.
Does not lock the associated mutex.
Versucht, die zugehörige Mutex zu sperren.
Unlocks the associated mutex and releases ownership.
Beim Warten auf den Mutex der Protokolldatei wurden Fehler festgestellt.
Waiting for the log file's mutex encounters errors.
Es wurde versucht, einen Mutex freizugeben, der nicht im Besitz des Aufrufers war.
Attempt to release mutex not owned by caller.
Dies kann aber nur für eine Mutex (die letzte) erfolgen.
But this can be done only for one mutex (the last).
Das Mutex hat keinen gültigen Besitzer\r
The mutex is not currently owned\r
