Vertaling van "NASA-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Daten werden analysiert und mit jenen anderer NASA- und internationaler Kometenmissionen verglichen.
The data is analyzed and combined with that of other NASA and international comet missions.
Doch er hatte angeblich die Kontrolle über den NASA- Rechner und so konnte er eines der Bilder komprimieren und sich genauer ansehen.
But he allegedly had control of the NASA computer so he could compress one of the pictures and take a closer look.
Flügelverdrehung könnte ein weiteres Werkzeug für NASA- und Industrie-Designer werden, die das ultimative formanpassende Flugzeug suchen, mit einer Struktur, die sich verformen kann, um fortwährend die optimalen Flugparameter in einem breiten Geschwindigkeitsspektrum oder angesichts sich ändernder atmosphärischer Bedingungen anzupassen.
Wing warping could become one more tool for NASA and industry designers who seek the ultimate morphing airplane, with an airframe that can change shape to constantly seek optimum flight parameters throughout a wide speed range, or in the face of changing atmospheric conditions.
NASA- und DLR-Wissenschaftler wollen herausfinden, wo genau an den Rotorblättern die Strömung turbulent wird und den Auftrieb schwächt.
NASA and DLR scientists want to find out exactly where on the rotor blades the flow becomes turbulent and the lift weakens.
Für diese Aufgabenstellung wurde das neue Volumenstrom-Messsystem USMS unter Mitarbeit von NASA- Technikern entwickelt und erprobt.
The volume rate measuring system USMS has been developed and tested specifically for such applications in cooperation with NASA technicians.
Ein Gefühl, das in naher Zukunft durchaus Wirklichkeit werden könnte. Denn auch wenn es noch einige Hindernisse bis zum ersten bemannten Flug zu Mars gibt, haben die bisherigen NASA- Rover den Weg doch schon etwas geebnet.
A feeling that could become reality in the near future: While there are still many obstacles to be overcome before the first manned flight can depart to Mars, the NASA rovers have already paved the way somewhat.
Olis Robotics hat Verträge mit Kunden aus dem Energiesektor sowie mit NASA- und kommerziellen Raumfahrtunternehmen gewonnen und unterhält derzeit Verträge, um den Missionserfolg zu verbessern.
Olis Robotics has won and currently maintains contracts with energy sector customers as well as with NASA and commercial space companies to enhance mission success.
Relais mit NASA- und ESA-Zulassung sind ebenfalls erhältlich.
NASA and ESA qualified relays also available.
Der Tag des Starts, der Freitag, begann sehr früh am Morgen mit einem Meeting mit NASA- und Roscosmos-Vertretern, um die letzten Vorbereitungen abzuschließen, und auch um mit Paolos Freunden den Ablauf der Ereignisse an diesem Tag zu besprechen.
The day of the launch started early in the morning with a quick meeting with NASA and Roscosmos officials, to finalise the preparation activities and with a quick briefing with Paolo's friends to discuss the events of the day.
Desweiteren hat das Unternehmen mehr als 30 frühere und laufende NASA- und kommerzielle Technologieverträge, eine kommerzielle Partnerschaft mit Airbus DS und ein Sponsoring mit DHL.
The company also has more than 30 prior and ongoing NASA and commercial technology contracts, a commercial partnership with Airbus DS, and a corporate sponsorship with DHL.
NASA- und Google-Aufnahmen (1) wurden mit dem Höhenprofil Mallorcas (2) ergänzt und ergaben so eine interaktive Visualisierung mit voller Interaktionskontrolle (3).
NASA and Google records (1) were supplemented with the height profile of Mallorca (2) and yielded visualization with full interactive controls (3).
NASA- und NOAA-Satelliten DSCOVR... der die Sonne parallel zur Erde umkreist... und den Wissenschaftlern so viele Daten liefert.
This was taken by a brand-new NASA and NOAA satellite called DSCOVR that orbits the sun along with the Earth and the scientists are learning so much.
Dies führte zu größeren Streitigkeiten, da die europäische Seite ebenso besorgt war über die Subventionierung US-amerikanischer Hersteller durch NASA- und Militärprogramme.
This became a major issue of contention, as the European side was equally concerned by subsidies accruing to US LCA manufacturers through NASA and Defence programmes.
