Vertaling van "NATS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NATS hat daher kaum Möglichkeiten, Flüge seiner Anteilseigner zu begünstigen.
NATS' ability to exercise discretion and to favour its shareholders' operations is therefore limited.
Eine Radaufhängung, die Stoßdämpfer und Federn in einer Einheit zusammenfasst. NATS
Suspension combining shock absorbers and springs in the same unit. NATS
Gemeinsam halten sie einen Anteil von 46 % an NATS.
They will jointly hold 46% stake in NATS.
Bei "en route"-Diensten verfügt NATS über ein natürliches Monopol, und die Maßnahme führt weder zur Schaffung, noch zur Stärkung einer marktbeherrschenden Stellung.
With regard to "en route" services, NATS is a natural monopoly and the transaction will not result in the creation or strengthening of a dominant position.
Auf den übrigen Flughäfen stellt NATS den Flughafenbetreibern (und nicht den Fluggesellschaften) die Bereitstellung von Flugverkehrskontrolldiensten auf den Flughäfen in Rechnung.
In the rest of the airports NATS charges the airport operators (and not the airlines) for the provision of air traffic control services at the airports.
NATS hat zwei Haupttätigkeitsbereiche.
NATS has two main activities.
Für schnelle NATS ist die Verwendung von vollständigen Kartuschentest mit integrierten mikrofluidischen Chips ein vielversprechender Ansatz.
For rapid NATs complete cartridge based tests with integrated microfluidic chips are the most promising approach.
Die Arbeit zeigt, dass NATS im obigen Sinne innerhalb des geltenden Gebührenrechts schwer umzusetzen sein dürften.
The dissertation illustrates that NATS in the above sense are not easily implemented within the framework of existing law governing public fees.
Partnersicher und unterstützt von NATS Partnersoftware, um sicher zu stellen, dass jeder Zugriff akkurat gewertet wird und jeder Verkauf vergütet wird. Klicken Sie
Affiliates trusted and powered by NATS affiliate tracking software to ensure that every hit is accurately tracked and each sale is properly credited.
Im Hinblick auf nicht-preisliche Diskriminierung hat die Untersuchung ergeben, dass NATS zwar über ein Diskriminierungspotential verfügen könnte, dies jedoch keinesfalls in einem Maße geschehen würde, dass eine beherrschende Stellung auf den nachgeschalteten Märkten drohen könnte.
In relation to non-price discrimination, the investigation has shown that while there may be the potential for NATS to discriminate, there is insufficient scope for NATS to discriminate to such an extent that dominance concerns would be raised on the downstream markets.
An beiden Flughäfen löst sie die britische Flugsicherungsorganisation NATS ab.
At both airports, the previous service provider was the UK air navigation service provider NATS.
Die Tatsache, dass die sieben Fluggesellschaften NATS-Anteilseigner sind, führt nicht dazu, dass sie Einfluss auf die künftige Auswahl der Flughafenbetreiber haben, wodurch die Stellung von NATS nicht gestärkt wird.
The fact that the seven airlines will be shareholders of NATS will not enable them to have any impact upon the airport operators' future choices and will therefore not strengthen NATS' position.
Der Beitritt zur iTEC-Allianz in enger Zusammenarbeit mit NATS macht es uns möglich, unseren Kunden die bestmöglichen Dienste zu liefern und gleichzeitig unseren attraktiven Gebührensatz beizubehalten.
Entering the iTEC alliance in close cooperation with NATS will enable us to provide the best possible services to our customers while maintaining our attractive unit rate
