This approach is to create incentives for investments in ultra-fast NGA networks.
Dies soll Anreize für Investitionen in ultra-schnelle NGA-Netze setzen.
Measures to reduce the costs of NGA roll-out.
Maßnahmen zur Senkung der Kosten beim Aufbau von NGA-Netzen.
This rule applies both for basic and for NGA networks.
Diese Vorschriften gelten sowohl für Grundversorgungs- als auch für NGA-Netze.
The economics of NGA networks, however, require a new reference model for competition.
Gleichwohl erfordert die Ökonomie von NGA-Netzen ein neues Leitbild für den Wettbewerb.
Secondly, a technological shift is under way due to the deployment of NGA networks.
Zweitens vollzieht sich durch den Ausbau von NGA-Netzen derzeit eine technologische Wende.
NGA provides better data quality by eliminating dual data entry between systems.
Da die doppelte Dateneingabe zwischen den Systemen entfällt, liefert NGA eine höhere Datenqualität.
The NGA is not a regulating body, but rather a promoter of greyhound racing.
Die NGA ist kein Regulierungsorgan, sondern ein Förderer des Greyhoundrennsports.
There are no regulatory holidays for NGA networks.
Für NGA-Netze gibt es keine Freistellung von der Regulierung.
Functioning leased line markets are important for competition and NGA deployment.
Funktionierende Mietleitungsmärkte sind wichtig für den Wettbewerb und den Aufbau der Zugangsnetze der nächsten Generation.
construction of NGA networks to connect households and businesses
Errichtung von NGA-Netzen fr die Anbindung von Haushalten und Unternehmen
Ultimately, it is likely to be detrimental to an efficient investment in NGA networks by both types of operators.
Letztlich ist wahrscheinlich, dass dadurch effiziente Investitionen beider Arten von Betreibern in NGA-Netze behindert werden.
NGA infrastructures, markets and regulatory regimes in selected countries
Regulated access prices need to reflect the specific economic situation of the NGA network in question, including the estimated investment risk.
Die regulierten Zugangspreise müssen die spezifische wirtschaftliche Situation des betreffenden NGA-Netzes und das geschätzte Investitionsrisiko widerspiegeln.