Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NO oder
Vertaling van "NO oder" in Engels
Verwendung von NO oder einer Stickstoffmonoxid abgebenden Verbindung für die Produktion eines Medikaments zur Verbesserung des Gasaustauschs in den Lungen eines Säugetiers.
Use of NO or a nitric oxide-releasing compound for the production of a medicament for improving gas exchange in the lungs of a mammal.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Perfluorkohlenstoff die empirische Formel C 5 F 11 NO oder C n F 2n+2 hat, wobei n zwischen 5 und 8 liegt und das Alkylsiloxan Hexamethyldisiloxan oder Octamethyltrisiloxan ist.
The composition according to any of claims 1-3 wherein the perfluorocarbon has the empirical formula C 5 F 11 NO or C n F 2n+2 where n is 5 to 8, and the alkylsiloxane is hexamethyldisiloxane or octamethyltrisiloxane.
Um Ihre Karriere zu fördern und die Beförderung zu bekommen, können Sie ein Paar Drachenpferde in Ihren NO oder in den NO Ihres Büros stellen.
To activate promotion luck, place a Pair of Dragon Horse in your NE or in the NE of your office.
Stellen Sie einen Lou Han, der auf einer Drachenschildkröte sitzt, in Ihren NO oder auf Ihren Schreibtisch, um dies zu verbessern.
To improve this, place a Lou Han sitting on Dragon Tortoise in your NE or on your work desk.
Nur geringe Unterschiede zeigten sich im Vergleich der Dimerzusammensetzung nach Stimulation mit NO oder Phenylephrin.
Only minor differences were established when comparing the dimer composition following stimulation with NO or phenylephrine.
Die Verwendung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei während der Verabreichung die Konzentration an NO oder die Konzentration an NO 2 in dem therapeutischen Gas kontrolliert wird.
The use of any one of claims 1 to 10, wherein during administration the concentration of NO or the concentration of NO 2 in the therapeutic gas is monitored.
3.3 Der Beschwerdeführer wandte nun ein, dass zum Zeitpunkt der Erfindung lediglich Verbindungen bekannt waren, welche die lösliche Guanylatcyclase entweder über die Freisetzung von NO oder durch direkte Wechselwirkung mit der Häm-Gruppe des Enzyms stimulierten.
3.3 The appellant objected that, at the time it made the invention, only such compounds were known which stimulated the soluble guanylate cyclase either by releasing NO or by interacting directly with the enzyme's heme group.
Ein großer Teil derjenigen chemischen Verbindungen, die oxidiert und aus der Atmosphäre entfernt werden oder in andere Verbindungen umgewandelt werden, kommen hierbei direkt oder indirekt mit der Chemie von NO oder NO2 in Berührung.
A major part of the chemical compounds, which are oxidised and removed from the atmosphere or transformed into other compounds come into touch directly or indirectly with NO or NO2. 4.
Pneumatikventile wahlweise integriert (6) oder direkt montiert (5) für die Schaltfunktion NO oder NC
Pneumatic valves which can either be integrated (6) or mounted directly (5) for the NO or NC switching function
4Kanäle, 4 Relaisausgänge NO oder NC, verwaltet maximal 700 Handsender.
4 channels, 4 relay outputs NO or NC, handles up to 400 hand-held transmitters
1 potentialfreier Sammelausgang für externe Überwachung (NO oder NC)
1 cumulative potential free output for external monitoring (NO or NC)
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung eine aromatische Verbindung mit einer oder mehreren, direkt an den aromatischen Ring gebundenen Gruppen -NO₂, -NO oder -ONO₂ ist.
A method as claimed in claim 14 characterised in that the compound is an aromatic compound having one or more -NO₂, -NO or -ONO₂ groups attached directly to the aromatic ring.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin das gasförmige Medium Sauerstoff umfasst, der bis zu 9 Vol.-% eines Aktivierungsmittels umfasst, das H 2 O; N 2 O; H 2; N 2; NO oder Gemische davon umfasst.
A method according to any of Claims 1 to 4 wherein the gaseous medium comprises oxygen including up to 9% by volume of an activating agent comprising H 2 O; N 2 O; H 2; N 2; NO or mixtures thereof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NO oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 76 ms.
