Vertaling van "NSRF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Programme laufen gleichzeitig und unabhängig vom NSRF und können zusätzliche Mittel bereitstellen, die zu diesem Zeitpunkt notwendig und möglicherweise kritisch sind.
These programs run simultaneously and independently from the NSRF and can provide with additional funds, which are necessary and maybe critical at this point in time.
Ist bei der Werbung für den NSRF eine Aufteilung vorgesehen und was beinhaltet sie?
Has advertising for the NSRF been allocated and if so how?
Wie die meisten Programme bieten die NSRF ausreichende Flexibilität, um die sich verändernden sozioökonomischen Gegebenheiten zu bewältigen.
NSRFs as well as most programmes largely provide enough flexibility to cope with the changing socio-economic context.
Vor diesem Hintergrund überrascht es nicht, dass in den meisten einzelstaatlichen Berichten die Lage vor der Erstellung der NSRF der Lage seit 2008 gegenübergestellt wird.
In this context it is not surprising that most national reports contrast the situation before the preparation of the NSRFs with the situation since 2008.
Welches sind die konkreten Gründe für die verzögerte Umsetzung der operationellen Programme des NSRF?
What are the specific reasons for the delay in implementing the NSRF operational programmes?
An wen können sich Betroffene, die eine rasche Antwort möchten, wenden, wenn sie durch Verzögerungen oder sonstige Unzulänglichkeiten bei der Umsetzung des NSRF Nachteile in Kauf nehmen mussten?
If interested parties have suffered on account of delays or other shortcomings in the implementation of the NSRF and related programmes, to whom should they turn in order to secure a prompt response?
Zwei Jahre hat man bereits verloren, so dass um das Ziel der Verwendung der 39,4 Mrd. EUR des NSRF in sieben Jahren (5+2) zu erreichen, die erforderliche durchschnittliche Verwendung bis 2015 bei 5,63 Mrd. EUR pro Jahr liegen müsste.
Given that two years have already been lost, the average annual take-up rate between now and 2015 must be EUR 5.63 billion in order to achieve the target take-up of EUR 39.4 billion under the NSRF over a seven-year (5 + 2) period.
Ist es der Kommission nicht möglich, den NSRF 2007-2013 in Zusammenarbeit mit Griechenland so zu aktualisieren, dass er den durch die Wirtschaftskrise entstandenen neuen Bedingungen angepasst ist?
Can it not update the 2007-2013 NSRF, in cooperation with Greece, in order to meet the new conditions imposed by the economic crisis?
Gemäß der gemeinschaftlichen Gesetzgebung müssen die Endbegünstigten des NSRF 2007-2013 in Bezug auf ihre Verwaltungsfähigkeiten zertifiziert sein.
Under Community legislation, the final beneficiaries of the NSRF for 2007-13 are required to obtain a certificate attesting to their management skills.
Wie hoch ist der Prozentsatz der von Griechenland abgerufenen Gelder für den NSRF?
In the case of Greece, in particular, what is the official take-up rate for the NSRF?
Der Tschechische NSRF legt in Grundzügen fest, wie die tschechischen Behörden in den nächsten sieben Jahren die EU-Mittel in Höhe von 26,3 Milliarden Euro für mehr Wachstum und Beschäftigung einzusetzen beabsichtigen.
The Czech NSRF sets out in broad terms how the Czech authorities will invest €26.3 billion of EU resources over the next seven years to deliver growth and jobs.
Welches sind die Gemeinschaftspolitiken und die neuen Mechanismen, die sich nach Auffassung der Kommission besonders dafür eignen, dass die Gebietskörperschaften eine wichtige Rolle bei der Erreichung der Ziele des NSRF 2007-2013 spielen?
In the Commission's view, which Community policies and which new mechanisms are particularly appropriate to enable the local authorities to play a significant role in achieving the objectives of the 2007-13 NSRF?
Betrifft: Cumbria: Einzelstaatlicher strategischer Referenz-Rahmenplan (NSRF)
Subject: Cumbria: national strategic reference framework (NSRF)
