Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anti-Reflection
Vertaling van "Anti-Reflection" in Engels
Anti-Reflection
Die AR (Anti-Reflection) Beschichtung minimiert störendes Blenden sowie Spiegelungen und ermöglicht so ein klares Sucherbild - auch unter grellem Sonnenlicht.
The AR (Anti-Reflection) coating minimizes annoying glare and reflections to assure a sharp, clear on-screen image, even under the harsh sunshine often found in outdoor shooting.
Die BBAR-Vergütung (Broad-Band Anti-Reflection) sorgt für eine hohe Transmission und unterbindet Geisterbilder und Streulicht.
The BBAR coating (broad-band anti-reflection) results in high transmission and prevents ghost images and scattered light.
Erweiterte Anti-Reflex-Beschichtung Die Anwendung der BBAR- (Broad-Band Anti-Reflection) Beschichtungen minimiert unerwünschte Reflexe und Geisterbilder für gestochen scharfe, kontrastreiche Bilder.
The application of BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) coatings for suppressing reflections on lens element surfaces minimizes unwanted flare and ghosting to deliver sharp, crisp, high-contrast images.
Tamrons renommierte BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) wird weiter optimiert, um ein einheitliches Durchlassvermögen bei kritischen Lichtbandbreiten zu gewährleisten.
Tamron's acclaimed BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) coating is further refined to render uniformity in transmissivity across the critical bandwidths.
Dieses neue Ultra-Weitwinkelzoom wurde völlig überarbeitet und mit der einzigartigen BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) von Tamron ausgerüstet. Diese verbessert die Lichtübertragung und unterbindet Reflexionen sowie Streuung auf der Linsenfläche, um Streulicht und Geisterbilder zu reduzieren.
Together with Tamron's unique BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating, which improves light transmission and suppresses reflection and dispersion on the lens surface, this new ultra-wide-angle zoom has been entirely reimagined to control flare and ghosting.
Die BBAR-Vergütung (Broad-Band Anti-Reflection) sorgt für eine hohe Transmission und unterbindet Geisterbilder und Streulicht.
The BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating is highly effective in reducing reflection, therefore allowing ghosting and flare throughout the entire zoom range to be well controlled.
Alle Linsenoberflächen sind mit Tamrons BBAR (Broad-Band Anti-Reflection)-Vergütung beschichtet, die Streulicht und Reflexe im Objektivgehäuse signifikant reduziert.
All the lens surface is treated with Tamron's proprietary BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating that significantly reduces ghosting and flare.
Für beide Modelle wird BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) verwendet, um Streulicht und Reflexionen zu vermeiden.
BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) coatings are deployed on both models to help minimize ghosting and flare.
Dieses neue Ultra-Weitwinkelzoom wurde völlig überarbeitet und mit der einzigartigen BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) von Tamron ausgerüstet.
A new generation of BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating has been optimized for ultra-wide angles of view.
Tamrons renommierte BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) wird weiter optimiert, um ein einheitliches Durchlassvermögen bei kritischen Lichtbandbreiten zu gewährleisten.
A new generation of BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating has been optimized for ultra-wide angles of view.
Moderne eBAND-Nanobeschichtung und verbesserte BBAR-Vergütung Tamrons renommierte BBAR-Beschichtung (Broad-Band Anti-Reflection) wird weiter optimiert, um ein einheitliches Durchlassvermögen bei kritischen Lichtbandbreiten zu gewährleisten.
In addition to further optimizing Tamron's acclaimed BBAR (Broad-Band Anti-Reflection) Coating, the eBAND (Extended Bandwidth&Angular-Dependency) Coating has also been employed in this lens.
Typ II, mit der Bezeichnung „durable anti-reflection", reduziert Reflexionen um 85 Prozent und Kratzer um 90 Prozent gegenüber Aluminiumsilikatgläsern.
Type II, the durable anti-reflection coating, reduces reflection by 85 percent and scratches by 90 percent over alumino-silicate cover glass.
Die von Tamron neu entwickelte AX-Vergütung (Anti-reflection eXpand) basiert auf einer bahnbrechenden Technologie, die eine gleichmäßige Beschichtung auch auf die konvexe Oberfläche von stark gewölbten Linsen ermöglicht.
The AX coating (Anti-Reflection eXpand), newly developed by Tamron, is based on groundbreaking technology that allows an even coating to be applied even to the convex surface of strongly curved lenses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anti-Reflection in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
