We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
post-programme
after the programme
after the program end
after the end of the program
after the end of the programme
at the end of the programme
Wo liegen die Unterschiede zwischen einer standardmäßigen Überwachung nach Programmende und einer verstärkten Überwachung?
What are the differences between standard post-programme surveillance and enhanced surveillance?
Bei der verstärkten Überwachung werden die griechischen Behörden auch detailliertere Daten vorlegen müssen als bei einer Standardüberwachung nach Programmende.
Under enhanced surveillance, the Greek authorities will also need to provide more detailed data than under standard post-programme surveillance.
Wäsche direkt nach Programmende entnehmen und auf einem Frottéetuch flach zum Trocknen auslegen.
Remove the laundry immediately after the programme has e nded and place it on a flat terry towel for drying.
Warten Sie, bis die Türverriegelungsanzeige ausgeht (2 Minuten nach Programmende).
When the programme has finished Wait for the door lock to be released (about 2 minutes after the programme has finished).
Im Vergleich zur Software werden bei der manuellen Dokumentation die Protokolle nach Programmende auf ein Ausgabemedium gespeichert oder ausgedruckt.
In comparison to manual documentation methods, the logs are saved on an output medium or printed after the program end.
Nach Programmende eines Thermodesinfektors oder Autoklaven werden mit nur wenigen Klicks die Chargen freigegeben und Etiketten zur Kennzeichnung der Instrumente gedruckt.
After the program end of a washer disinfector or steam sterilizer, you require only a few clicks to perform batch approval and instrument labelling.
Die Trommel dreht sich im Knitterschutz nach Programmende für 2 h in Intervallen, wenn die Textilien nicht sofort entnommen werden können.
After the programme has finished, the drum will continue to rotate for 2 hours at intervals if the garments are not immediately removed.
Nach Programmende schalten sich die Duschen automatisch aus.
Nach Programmende bleibt die Einfülltür aus Sicherheitsgründen noch 1 bis 2 Minuten verriegelt.
For safety reasons, the door remains locked for 1-2 minutes after the end of the program.
0 Nach Programmende die Waschmittelschublade ein kleines Stück herausziehen, damit sie austrocknen kann.
0 After the program has finished pull out the detergent compartment a little so that it can dry out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
