We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie auf Neu starten , damit die Änderungen wirksam werden. Nachdem der Computer neu gestartet wurde, wird die Meldung Systemkonfigurationsprogramm angezeigt.
Click the Restart button for the changes to take effect.A System Configuration Utility message appears after the computer finishes restarting.
Schließen Sie Outlook, und starten Sie es erneut, nachdem der Computer den Ruhezustand/Standby-Modus verlassen hat.
Close and restart Outlook after your computer comes out of hibernate/standby mode.
Nachdem der Computer neu gestartet wurde und Windows XP gestartet wird, können Sie sich automatisch anmelden.
After your computer restarts and Windows XP starts, you can log on automatically.
Nachdem der Computer neugestartet hat, ist die Installation der Treibersoftware abgeschlossen.
Once the computer has restarted, the installation of the driver software is finished.
Nachdem der Computer bis zum Desktop gestartet wurde, schalten Sie den Computer aus.
Während der Computer Ihre Stimme verarbeitet, wird beim Diktieren ein blauer Balken auf dem Bildschirm angezeigt. Nachdem der Computer die Verarbeitung beendet hat, werden die Wörter in der Datei angezeigt, und der blaue Balken wird ausgeblendet.
As you dictate, the blue box appears on the screen while the computer is processing your voice. After the computer finishes, your words are displayed in your file, and the blue box disappears.
7 Nachdem der Computer neu gestartet ist, versucht das neu installierte Betriebssystem, sich selbst für die erkannten Geräte zu konfigurieren, jedoch sind viele der Gerätetreiber für Ihre Geräte noch nicht installiert.
7 After the computer reboots, the newly installed operating system will attempt to configure itself for your detected devices, however many of your device drivers are not yet installed.
Nachdem der Computer gestartet wurde, leuchten die Anzeigen grün.
After the computer starts, the lights remain green.
Nachdem der Computer neu gestartet wurde, überprüfen Sie, ob das Problem weiterhin auftritt.
After the computer starts, check if the issue persists.
Nachdem der Computer neu gestartet wird, werden die Treiber automatisch installiert
After the computer restarts, the drivers will be automatically installed
Nachdem der Computer neu gestartet wurde, überprüfen Sie, ob das Problem weiterhin auftritt.
After the computer starts verify whether you can download files.
Nachdem der Computer ist heute in allen Bereichen des Lebens verwendet, und ohne sie kann man nicht tun.
After the computer is today used in all spheres of life, and without it you can not do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.