We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This mapped connection is available even after the computer is restarted.
Diese zugeordnete Verbindung ist auch verfügbar, nachdem der Computer neu gestartet wurde.
The boot block initializes hardware components right after the computer is powered on.
Der Bootblock initialisiert die Hardwarekomponenten direkt nachdem der Computer eingeschaltet wird.
These files will be installed later, after the computer restarts.
Diese Dateien werden später installiert, wenn der Computer neu gestartet wird.
Listen carefully as you will be asked to click the correct buttons after the computer has finished playing.
Hören Sie gut zu, denn Sie müssen die richtigen Schaltflächen anklicken, wenn der Computer fertig gespielt hat.
The new settings will only take effect after the computer is restarted!
Die neue Einstellung wird erst wirksam, wenn Sie den Computer neu starten!
You may be unable to restore communication even after the computer is restored from suspend/sleep mode.
Möglicherweise können Sie die Kommunikation nicht wiederherstellen, selbst wenn Sie den Computer wieder aus dem Energiesparmodus hochfahren.
His frustration pegged the needle after the computer crashed for the third time.
Seine Frustration war am Anschlag, nachdem der Computer zum dritten Mal abgestürzt war.
Disconnect the power cord after the computer has fully shut down.
Nachdem der Computer vollständig heruntergefahren wurde, trennen Sie das Netzkabel vom Computer.
You can rejoin the domain after the computer has booted back into audit mode.
Sie können der Domäne erneut beitreten, nachdem der Computer wieder im Überwachungsmodus gestartet wurde.
Perform the steps in this section after the computer returns from service or after running a system recovery.
Führen Sie die Schritte in diesem Abschnitt aus, nachdem der Computer gewartet oder eine Systemwiederherstellung ausgeführt wurde.
Listen carefully as you will be asked to click the correct buttons after the computer has finished playing.
Hören Sie genau, wie Sie aufgefordert werden, die richtigen Schaltflächen zu klicken, nachdem der Computer wiedergegeben wird.
When the window closes after the computer processes the changes, click OK again.
Wenn das Fenster geschlossen wird, nachdem der Computer die Änderungen verarbeitet hat, klicken Sie wieder auf OK.
You launch it it yourself, Sir, but only after the computer's done loading and aiming.
Sie schießen sie selbst ab, Sir, aber erst, nachdem der Computer mit Laden und Zielen fertig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.