Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nachsende- oder
Examples with "Nachsende- oder" and their translation in Engels
Mit einem Ausweis und einer notariell beglaubigten Vollmacht können Sie an jedem Postschalter einen Nachsende- oder Zurückbehalten-Auftrag für eine Drittperson erteilen.
With a form of identification and a notarized authorization, you can issue a forwarding or retention order for a third party at any post office counter.
Termin und Dauer des Nachsende- oder Lagerservices
Date and duration of redirection or storage service
Vor- und Nachnamen von weiteren Personen, für die der Nachsende- oder Lagerservice gelten soll
First and last names of other persons to whom the redirection or storage order applies
Andere resultaten
Bitte beachten Sie, dass wir keine Post nachsenden oder aufbewahren nach Ihrem Auszug.
Please note, that we do not forward or store letters after your departure.
Falls ein Termin einmal nicht realisiert werden können sollte und Sie sich im Ausland befinden oder umgezogen sein sollten, können wir Ihnen Ihre Autorenenexemplare auch gerne nachsenden oder, falls nötig, die Verteilung per Post für Sie übernehmen.
In cases in which a deadline cannot be met, you are abroad or have moved, we are also able to forward your author's copies or, if necessary, arrange distribution to other recipients by mail.
Diese Adresse kann auch für das Nachsenden von Post oder Zeitungen genutzt werden.
So lassen sich Tickets ansehen oder nachsenden.
This allows them to view and re-send tickets.
Möchten Sie sich Ihr Gepäck zu Ihrem Wohnort oder Hotel nachsenden lassen und Ihre Reise hat außerhalb der EU begonnen?
Would you like to have your baggage delivered to your home address or hotel, and did your journey start outside the European Union?
Schreibe „Bitte nachsenden" oder „Forwarding Service Requested" unter die Adresse, dann wird die Post hoffentlich den Brief an die aktuelle Adresse des Promis weiterleiten.
Write "Forwarding Service Requested" under the destination or return address and the post office will hopefully forward your letter to the celebrity's current address.
Post ein Jahr lang an die neue Adresse nachsenden lassen.
Have mail forwarded to the new address for one year.
Nachsenden von Siegerurkunden für Teilnehmer, die vor der Siegerehrung abreisen mussten.
Forward winners certificates to participants who had to leave before the award ceremony.
Ich würde gerne wissen, ob er eine Nachsende-Adresse hinterlassen hat.
I'd love to know if he left a forwarding address.
Ich werde es finden und Euch nachsenden lassen.
I shall find it and send it to you at once.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nachsende- oder in het Duits
Resultaten: 89. Exact: 3. Verstreken tijd: 1735 ms.
