Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forwarded
Vertaling van "forwarded" in Duits
He accidentally forwarded the document to the wrong distribution list.
Er hat das Dokument versehentlich an die falsche Verteilerliste weitergeleitet.
Your report was forwarded three times before it ended up here.
Ihr Bericht wurde drei Mal weitergeleitet, bevor er hier landete.
Reports have been forwarded to the appropriate teams for further investigation.
Es wurden Berichte an die zuständigen Teams zur weiteren Verfolgung übermittelt.
These data are forwarded to these authorities for passenger registration purposes.
Diese Daten werden den Behörden zur Registrierung der beförderten Personen übermittelt.
The perceptions and information are permanently forwarded on to their members.
Die Erkenntnisse und Informationen werden regelmäßig an die Mitglieder weitergegeben.
The tradition of growing and treatment is forwarded over countless generations there.
Hier wird seit unzähligen Generationen die Tradition von Anbau und Verarbeitung weitergegeben.
Plenty of mails are forwarded from one place to the next.
Jede Menge Post wird weitergeleitet, von einem Ort zum anderen.
With pleasure we already forwarded your evaluation to the entire team.
Sehr gerne wurden Ihre Kommentare bereits an das gesamte Team weitergeleitet.
The data you have entered have just been forwarded to us.
Die von Ihnen eingegebenen Daten wurden soeben an uns übermittelt.
Your data will be forwarded neither to third parties nor to other companies.
Ihre Daten werden weder dritten Personen noch anderen Unternehmen übermittelt.
I'll see to it that your complaint is forwarded to the right department.
Ich werde mich darum kümmern, dass Ihre Beschwerde an die richtige Abteilung weitergeleitet wird.
Determine whether queries will be forwarded and to what servers.
Bestimmen Sie, ob Abfragen weitergeleitet werden, und an welche Server.
After clicking on the link you get forwarded to the document.
Durch Klicken auf den Link wird man zum Dokument weitergeleitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forwarded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor forwarded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14657. Exact: 14657. Verstreken tijd: 51 ms.
