Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forwarded
Vertaling van "forwarded" in Duits
If you aren't forwarded automatically, you can continue here...
Wenn Sie nicht automatisch weitergeleitet werden, geht's hier weiter...
Faxes are forwarded only, if the forwarding is also activated there.
Faxe werden nur weitergeleitet, wenn auch dort die Weiterleitung aktiviert ist.
The data you have entered have just been forwarded to us.
Die von Ihnen eingegebenen Daten wurden soeben an uns übermittelt.
Reports have been forwarded to the appropriate teams for further investigation.
Es wurden Berichte an die zuständigen Teams zur weiteren Verfolgung übermittelt.
Your data will be treated confidentially and will neither be forwarded nor evaluated.
Deine Daten werden von uns vertraulich behandelt und weder weitergegeben noch ausgewertet.
The configuration can be continued and forwarded or also sent back.
Die Konfiguration kann fortgesetzt und weitergegeben oder auch zurückgesendet werden.
Wuhu! ... you have successfully logged in and will be forwarded shortly.
Wuhu! ... Sie habe sich erfolgreich eingeloggt und werden in kürze weitergeleitet.
The request has been forwarded and will be processed as soon as possible.
Die Anfrage wurde weitergeleitet und wird so schnell wie möglich bearbeitet.
The files are not to be distributed, shared, or forwarded commercially.
Die Dateien dürfen nicht verteilt, geteilt oder kommerziell weitergeleitet werden.
Everything worked perfect and the item was quickly forwarded to us.
Es hat alles super geklappt und die Ware wurde schnell an uns weitergeleitet.
In this channel, the serial data word is both forwarded and analysed.
In diesen wird das serielle Datenwort sowohl weitergeleitet als auch analysiert.
If this person is not responsible, the request will be forwarded internally.
Sollte diese nicht zuständig sein, wird die Anfrage intern weitergeleitet.
Whoever wants to offer support is then forwarded to the local projects.
Wer unterstützen möchte, wird weitergeleitet auf die lokalen Projekte.
Uitdrukkingen met forwarded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor forwarded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14947. Exact: 14947. Verstreken tijd: 58 ms.
