We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seam programs
Flexibilität durch die Speicherung und Übertragung der Nahtprogramme über einen USB Stick
Flexibility due to storage and transmission of seam programs via USB flash drive
Touch Panel PC mit Software („DACAD") zur Erstellung und Modifizierung flexibler Nahtprogramme
Touch panel PC with software ("DACAD") for the creation and modification of flexible seam programs
Die eigens von Dürkopp Adler entwickelte Software bietet dem Anwender die Möglichkeit neue Nahtprogramme für die Nähanlage 911 und der Taschenaufnähanlage 906 komfortabel am PC zu erstellen, Konturen in Form von DXF-Dateien zu laden oder vorhandene Nahtprogramme nachträglich zu bearbeiten.
The software developed by Dürkopp Adler offers the user the possibility to create new seam programs for the pattern stitcher 911 and pocket setter 906, to load contours in the form of a DXF file or to alter existing seam programs easily at the PC.
Individuelle Anpassung der Nahtprogramme an verschiedene Materialien
Individual adaptation of sewing programs for different materials
Die erstellten Nahtprogramme werden auf einem USB-Speichermedium gesichert und können anschließend auf die Maschinensteuerung übertragen werden.
The finished seam programs are saved on an USB memory-stick and can be transferred to the machine control subsequently.
Die neue Software der Maschine erlaubt es, Nahtprogramme per Datenträger von Maschine zu Maschine zu übertragen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
