Examples with "Name-Service-Switch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es benutzt eine Unix-Implementierung von Windows RPC-Aufrufen, PAM und den Name-Service-Switch (von der C-Bibliothek unterstützt), um Windows NT Domain Benutzer erscheinen zu lassen und als Unix-Benutzer auf einem Unix-System zu arbeiten.
It uses a Unix implementation of Windows RPC calls, PAM and the name service switch (supported by the c library) to enable Windows NT domain users to appear and work as Unix users on a Unix system.
LDAP- und Active-Directory-Dienste können mühelos mit der experimentellen Name-Service-Switch Infrastruktur benutzt werden.
Geben Sie den folgenden Befehl ein, um die Konfigurationsdatei für den Namen-Service-Switch anzuzeigen
Type the following command to view the configuration file for the name service switch
Wenn die Zuordnungsdatei nicht mit dem vollständigen lokalen Pfad oder Netzwerkpfad angegeben ist, wird die Datei über die NSS-Konfiguration (Name Service Switch) ermittelt
If the map file is not specified with its full local or network path, it is located using the Name Service Switch (NSS) configuration
Anstatt die üblichen Dateien zur Verwaltung der Benutzer- und Gruppenlisten zu benutzen, könnten Sie andere Arten von Datenbanken verwenden, wie zum Beispiel LDAP oder db, indem sie ein passendes NSS-Modul (Name Service Switch) einsetzen.
Instead of using the usual files to manage lists of users and groups, you could use other types of databases, such as LDAP or db, by using an appropriate NSS (Name Service Switch) module.
Die Auflösung des Rechnernamens (hostname) wird derzeit auch durch den NSS-(Name-Service-Switch-)Mechanismus unterstützt.
The hostname resolution is currently supported by the NSS (Name Service Switch) mechanism too.
Das NSS-System (Name Service Switch, siehe Seitenleiste WEITERE SCHRITTE NSS und Systemdatenbanken) ist ein modulares System, das Informationen für Systemverzeichnisse festlegen oder einholen kann.
The NSS system (Name Service Switch, see sidebar GOING FURTHER NSS and system databases) is a modular system designed to define or fetch information for system directories.
Diesem API unterliegt der Glibc Name Service Switch (nss(5)).
This API is backed by the glibc Name Service Switch (nss(5)).
[MERGED] nsdispatch(3) kann jetzt von Threads genutzt werden und unterstützt jetzt auch Name Service Switch (NSS) Module.
[MERGED] nsdispatch(3) is now thread-safe and implements support for Name Service Switch (NSS) modules.
Ein verbreiteter (aber nicht so häufiger als PAM) Ansatz ist die Unterstützung von NSS (Name Service Switch).
A common (but not as common as PAM) approach for this is to support NSS (Name Service Switch).
Die Funktionalität des Namen-Service-Schalters (NSS, Name Service Switch) und des Name Switch Cache Daemon (nscd (1M)) wurden erweitert.
Enhancements have been made to the name service switch (nss) and to the Name Switch Cache Daemon (nscd (1M)) in order to deliver new functionality.
Das libnss-mdns-Plugin-Paket bietet Rechnernamensauflösung via mDNS für die GNU Name-Service-Switch-(NSS-)Funktionalität der GNU C-Bibliothek (glibc).
The libnss-mdns plugin package provides host name resolution via mDNS for the GNU Name Service Switch (NSS) functionality of the GNU C Library (glibc).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
