Der Therapeut riet ihm, die Narbe zweimal täglich am Körper einzuölen.
The therapist told him to oil up the scar twice a day.
Die Verbrennung vom Feuerwerk hinterließ eine Narbe an seiner Hand.
The burn from the fireworks left a scar on his hand.
Die dunkelrote Narbe bildet einen sehr schönen Kontrast zur gelben Blüte,...
A nice contrast between the dark red stigma and the yellow blossom...
Ich hoffe, die Wunde an meinem Knie hinterlässt keine Narbe.
I hope the sore on my knee doesn't leave a scar.
Der Unfall hinterließ ihm eine Narbe, die er ein Leben lang tragen wird.
The accident left him with a scar he will carry for life.
Er schaffte es, den alten Verband abzureißen und die heilende Narbe zu zeigen.
He managed to tear off the old bandage, showcasing the healing scar.
Ihre streichelnden Finger zeichneten die Konturen der alten Narbe auf ihrem Arm nach.
Her rubbing fingers traced the outline of the old scar on her arm.
Ein Mann der dich liebt dem wird die Narbe egal sein.
A man who loves you won't care about your scar.
Hierbei wird immer eine Narbe um den Nabel herum sichtbar sein.
This will always result in a visible scar around the navel.
Meine Narbe ist eine schöne Erinnerung, dass ich Freunde habe.
My scar will be a beautiful reminder that I have friends.
Sie würde es hassen, wenn du diese hässliche Narbe siehst.
She would hate to think you'd seen that ugly scar.
Die Wunde heilte ohne Schmerzen und hinterließ nur eine schwache Narbe.
The cut healed painlessly, leaving behind only a faint scar.
Die Katastrophe hinterließ eine bleibende Narbe, symbolisiert durch die Pilzwolke.
The disaster left a lasting scar, symbolized by the mushroom cloud.