Download for Windows Premium
Publiciteit
der Nationalratnm
National Council
National Councillor
National Assembly
House of Representatives
lower house
Milli Mejlis
parliament
Der Nationalrat kann zu besonders bedeutenden Fragen ein Referendum verlangen.
On particularly important questions the National Council can call for a referendum.
Der Nationalrat hat schon akzeptiert, dass eine solche Forderung fallen gelassen werde.
The National Council has already accepted that such a requirement be struck out.
Zu seinem Nachfolger wurde Nationalrat Ruedi Lustenberger gewählt.
Ruedi Lustenberger, also a National Councillor, was elected as his successor.
Der Präsident wählt aus dem Nationalrat einen Vizepräsidenten.
The president chooses a vice-president among the members of the National Assembly.
Laut Pressebericht hat der Nationalrat die beiliegende Novelle zum Verbotsgesetz beschlossen.
According to press reports the National Assembly has decided to pass the enclosed amendment into law.
Er sicherte dem Nationalrat zu, dass die Regierung gesäubert werden wird.
He pledges to the National Council that the government will be cleaned up.
Der Nationalrat tritt an zwei bis drei Tagen im Monat zu Plenarsitzungen zusammen.
The National Council holds plenary sittings on two or three days each month.
Vor allem der Nationalrat hat hier viele wirksame Kontrollrechte.
Especially the national assembly possesses many powerful restricted rights of control.
Eine solche Volksabstimmung kann der Nationalrat jederzeit beschliessen.
The National Council can decide on such a referendum at any time.
Dieser Vorwurf gehört zum Krieg gegen den Nationalrat.
This accusation is part of the war against the National Council.
Der Nationalrat regelt das Verfahren in seinem Reglement.
The National Council shall determine the procedural rules in its regulations.
Das Geschäft geht jetzt an den Nationalrat.
The proposal will now be considered by the National Council.
Der Nationalrat lehnte jene Gesetzesrevision aber ab.
But the National council then rejected the legal revision.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Nationalrat in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1703. Exact: 1703. Verstreken tijd: 60 ms.