The National Assembly elected the council's ministers for five-year terms.
Boycotting the National Assembly demonstrates a lack of commitment to parliamentary democracy.
Ein Boykott der Nationalversammlung zeugt von fehlendem Engagement für die parlamentarische Demokratie.
It's something that the National Assembly loves to investigate on.
So etwas untersucht das Parlament nur zu gerne.
Ask Prosecutor Kim for any information on the National Assembly.
Bitten Sie Hrn. Kim um Infos, was das Parlament angeht.
Bureaucracy and the military shared the power in the National Assembly.
Bürokratie und Militär teilten sich die Macht in der Nationalversammlung.
In their view, the National Assembly had hindered his progress.
Die Nationalversammlung hatte ihn nach ihrer Ansicht am Gehen verhindert.
Shortly after, he announced the indefinite dissolution of the National Assembly.
Kurz darauf kündigte er die unbefristete Auflösung der Nationalversammlung an.
A National Assembly exists whose deliberations always fall into line with the government.
Es gibt eine Nationalversammlung, deren Beratungen immer mit der Regierung übereinstimmen.
He speaks, argues as if he were at the National Assembly stand.
Er redet und argumentiert, als sei er in der Nationalversammlung.
Finally, the National Assembly exists wherever its members are gathered.
Schließlich existiert die Nationalversammlung überall dort, wo ihre Mitglieder versammelt sind.
Governments had to propose this and agree to the National Assembly.
Die Regierungen sollten es vorschlagen und die Nationalversammlung zustimmen müssen.
If I'm elected, I'll support it at the National Assembly.
Nach meiner Wahl werde ich bei der Nationalversammlung für ihn werben.
Away with the high-ranking officials recycled in the National Assembly.
Weg mit den in der Nationalversammlung recycelten hohen Beamten.