Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Net-Programm
Vertaling van "Net-Programm" in Engels
net
Das Safety Net-Programm wird benutzt, um die Loyalität gegenüber der Regierungspartei zu erkaufen.
The safety net is used to buy loyalty to the ruling party.
Jedes Mittel, das ihnen zur Verfügung steht - Dünger, Kredite, das Safety Net-Programm -, wird benutzt, um die Opposition zu bekämpfen.
Every tool at their disposal - fertilizer, loans, safety net - is being used to crush the opposition.
Viele der Leute, die überredet oder gezwungen werden, der Partei beizutreten, wegen dem Safety Net-Programm und so weiter, viele haben keine Wahl, es wird gegen ihren Willen durchgesetzt.
Many of the people are forced or compromised to join the party because of safety net and so on, many do not have a choice - it is imposed.
Damit meinten sie den Zugang zu Dünger, dem Safety Net-Programm und sogar zu Nothilfe.
By that they mean that access to fertilizers, 'safety net' and even emergency aid will be denied.
Viele Dorfbewohner gaben an, den Familien von Oppositionsmitgliedern sei die Teilnahme am Safety Net-Programm verweigert worden, einem Food for Work-Programm, dass sieben Millionen der ärmsten Menschen in Äthiopien unterstützt.
Rural villagers reported that many families of opposition members were barred from participation in the food-for-work or "safety net" program, which supports 7 million of Ethiopia's most vulnerable citizens.
Andere resultaten
Das ERA-NET-Programm dient der Förderung enger, langfristiger Querverbindungen zwischen einzelstaatlichen Forschungsprogrammen mit gleicher Zielsetzung.
The ERA-NET scheme is designed to encourage the creation of close, long-term links between national research programmes with shared goals.
Das ERA-NET-Programm der Europäischen Kommission soll die Koordinierung und gegenseitige Öffnung der nationalen und regionalen Forschungsprogramme unterstützen.
The European Commission's ERA-NET scheme aims to promote coordination and reciprocal openness on the part of national and regional research programs.
Die ersten Ergebnisse des ERA-NET-Programms können sich sehen lassen und zeigen, dass wir im Begriff sind, uns in eine neue Ära zu begeben.
The first results of the ERA-NET scheme are encouraging and indicate that we are entering into a new era.
Das Projekt wird im Rahmen des ERA-NET Programmes der europäischen Kommission gefördert und von der Hochschule Furtwangen koordiniert.
The project will be funded through the ERA-NET programme of the European Commission and coordinated by Furtwangen University.
Vor dem Hintergrund des ERA-NET-Programms haben die Mitgliedstaaten begonnen, isolierte nationale Ansätze in allen Forschungsfeldern neu zu überdenken und an neue länderübergreifende Herausforderungen anzupassen.
In the light of the ERA-NET scheme, MS have started to rethink previously isolated national approaches towards new cross-border challenges in all research fields.
Wichtigstes Instrument zur Durchführung des ERA-NET-Programms ist die Koordinierungsmaßnahme (CA).
The main instrument for implementing the ERA-NET scheme is the Co-ordination Action (CA).
E-Rare ist eine Koordinationsaktion, welche von der Europäischen Kommission im Rahmen des ERA-Net-Programms unterstützt wird.
E-Rare is a coordination action supported by the European Commission under the ERA-Net scheme.
teilt die Auffassung, dass sich das ERA-Net-Programm zur Koordination der regionalen und europäischen Forschungsprogramme bewährt hat und fortentwickelt werden sollte
agrees that the ERA Net programme for coordinating regional and European research programmes has demonstrated its value and should be developed further
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Net-Programm in het Duits
Resultaten: 74. Exact: 5. Verstreken tijd: 69 ms.
