Vertaling van "NetExtender" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NetExtender has detected that the proxy server you are using requires authentication
NetExtender hat erkannt, dass der von Ihnen verwendete Proxyserver eine Authentifizierung erfordert
Failed to install NetExtender, the installation has been rolled back!
Fehler bei der Installation von NetExtender. Die Installation wurde zurückgenommen.
Fail to install NetExtender, progress time-out!
Fehler bei der Installation von NetExtender aufgrund einer Zeitüberschreitung.
The NetExtender service is not running, please contact your system administrator for help!
The NetExtender on your system is too old, please contact your system administrator for upgrading!
Die NetExtender-Version auf Ihrem System ist zu alt. Bitten Sie Ihren Systemadministrator um eine Aktualisierung.
The installation process has not yet been compeleted, please reboot before using NetExtender!
Die Installation ist noch nicht abgeschlossen. Starten Sie den Computer neu, bevor Sie NetExtender verwenden.
Launch NetExtender after login.
NetExtender nach der Anmeldung starten.
Failed to launch NetExtender installer!
Fehler beim Start von NetExtender!
In order to us our VPN access, you require to install the software NetExtender (version 8.6.260)
Um unseren VPN-Zugang nutzen zu können, benötigen Sie die Software NetExtender (Version 8.6.260).
Launch NetExtender to create an SSLVPN tunnel to your corporate network for full network access.
Um vollständigen Netzwerkzugriff zu haben, starten Sie NetExtender, um einen SSLVPN-Tunnel zu Ihrem Firmennetzwerk aufzubauen.
Failed to launch NetExtender GUI client!
Before running SSLVPN NetExtender, it is required that you restart your computer.
Bevor Sie SSLVPN NetExtender ausführen, müssen Sie den Computer neu starten.
This field has to match with the "domain" field in the NetExtender Client.