Examples with "NetShield-Servers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statt dessen werden die alten.DAT-Dateien im NetShield-Verzeichnis des empfangenden Servers ersetzt.
Instead, the old.DAT files in the receiving server's NetShield directory are replaced.
Eine Bei-Zugriff-Scansitzung umfaßt den Zeitraum, in dem NetShield im Arbeitsspeicher des Servers geladen war.
An on-access scanning session is the period of time NetShield remained loaded into memory on your server.
Administratoren können Policies managen und VirusScan auf Desktops sowie NetShield auf Netzwerk-Servern installieren, wobei detaillierte und graphisch aufbereitete Berichte zu allen McAfee Antivirus-Produkten erstellt werden können.
Administrators can manage policies and deploy VirusScan for their desktops and NetShield for their network servers while generating detailed graphical reports on all McAfee anti-virus products.
Damit Setup das NetShield NDS-Objekt auf Servern, die NetWare 4.x oder höher ausführen erstellen kann, muß der aktuelle Client für Ihr Betriebssystem auf dem Rechner, den Sie zur Installation verwenden installiert sein.
For Setup to create the NetShield NDS object on servers that run NetWare 4.x or later, the current Novell Client for your operating system must be installed on the computer that you use to install the software.
Es wäre beispielsweise möglich, dass Sie statt VirusScan 4.5.1 auf Client-Computern und NetShield 4.5 auf Servern nun die neueste Version von VirusScan Enterprise verwenden.
For example, you may stop using VirusScan 4.5.1 on client computers and NetShield 4.5 on servers after you have migrated both to the latest version of VirusScan Enterprise.
Auf den entfernten NetWare- oder Windows NT-Servern muß NetShield für Windows NT, Version 2.5.3 oder höher, bzw. NetShield für NetWare, Version 2.3.3 oder höher, ausgeführt werden.
These remote NetWare or Windows NT servers running NetShield for Windows NT v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare v2.3.3 and later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.