Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NetzDatenpakete
Bedoelde u: Nutzdatenpaketen
Examples with "NetzDatenpakete" and their translation in Engels
Port Analyzer ist freie Netzhafenanalysator- Software, es kann alle NetzDatenpakete gefangennehmen und übertragen, es wird durch entwickelt und freigegeben als eine Freeware, es ist für jeder frei.
Port Analyzer is a free network port analyzer software, it can capture and transmit all network data packets bypassing the protocol stack, provide packet capture and network analysis, developed by and released as one freeware.
Andere resultaten
Die beiden Steuerzeichen dürfen verständlicherweise nicht im zu übertragenen Nutzdatenpaket enthalten sein!
The two control characters must understandably not be contained in the user data package to be transmitted!
VERFAHREN ZUM VERMITTELN FÜR DIE ÜBERTRAGUNG VON NUTZDATENPAKETEN SOWIE ZUGEHÖRIGE SIGNALISIERUNGSEINHEIT
SWITCHING METHOD FOR TRANSMITTING USEFUL DATA PACKETS AND ASSOCIATED SIGNALING UNIT
Diese werden in den Verkehrsstrom von Nutzdatenpaketen eingefügt und werden durch eine spezielle Markierung oder Kennung im Paketkopf von den MPLS-Paketen unterschieden.
The above are added to the stream of useful data packets and are differentiated from the MPLS packets by means of a particular marking or code provided within the packet header.
Diese beiden Kameras sind für sich genommen bereits beeindruckend, doch was dieses Nutzdatenpaket noch leistungsfähiger macht, ist das Nutzdatenkontrollsystem, das eine Georeferenzierung sowie einen Kameraverschluss und eine Datenerfassung ermöglicht - automatisch und gleichzeitig.
These two cameras are impressive in their own right, but what makes this payload package even more powerful is the payload control system that allows for geo-referencing and automatic, simultaneous camera shutter and data logging.
Hierzu werden speziell ausgebildeten MPLS-OAM-Pakete (OAM-ECHO-Pakete) in den Verkehrsstrom von Nutzdatenpaketen eingefügt und weiteren Kommunikationseinrichtungen entlang der Verbindung zugeführt.
Specially formed MPLS-OAM-packets (OAM-ECHO-packets) are introduced into the traffic flow of user data packets and are supplied to other communication devices along the link.
Diese werden in der Quelle einer Verbindung oder des Teilabschnittes einer Verbindung periodisch in den Verkehrsstrom von Nutzdatenpaketen eingefügt, wobei sie durch eine spezielle Markierung von anderen MPLS-OAM-Paketen und den den nutzdatentragenden MPLS-Paketen unterscheidbar sind.
The information part of the MPLS-OAM-LAV packets contains a field receiving the number of MPLS packets that have been sent within a given period of time.
Dabei werden Nutzdaten (1) in Nutzdatenpaketen (5) übertragen.
According to said method, user data (1) is transmitted in user data packets (5).
Diese werden in der Quelle (TLN1) einer Verbindung oder des Teilabschnittes einer Verbindung periodisch in den Verkehrsstrom von Nutzdatenpaketen eingefügt, wobei sie durch eine spezielle Markierung oder Kennung im Paketkopf von anderen MPLS-OAM-Paketen und den den nutzdatentragenden MPLS-Paketen unterscheidbar sind.
The specially configured MPLS-OAM packets are periodically checked for arrival thereof at the acceptor (TLN2) of the connection or the partial section of the connection.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutzdatenpakete (DATA1, DATA2, DATA3) von dem Sender (PROXY) zu dem Empfänger (MS) zumindest teilweise über Funk übertragen werden.
Method in accordance with one of the claims 1 to 3, characterised in that the payload data packets (DATA1, DATA2, DATA3) are transmitted from the transmitter (PROXY) to the receiver (MS) at least partly by radio.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Anzahl an Nutzdatenpaketen (DATA2, DATA3) die erste Anzahl an Nutzdatenpakete (DATA1) übersteigt.
Method in accordance with one of the claims 1 to 6 characterised in that the second number of payload data packets (DATA2, DATA3) is greater than the first number of payload data packets (DATA1).
Den Nutzdatenpaketen (5) wird jeweils mindestens eine Kopfinformation (10, 15) mit Kontrolldaten (20) für das Weiterleiten der Nutzdatenpakete (5) im Mobilfunknetz zugeordnet.
At least one header (10, 15) containing control data (20) for the forwarding of the user data packets (5) in the mobile radio network is assigned to the user data packets (5).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kennung (CID) in einem Informationselement (IE) übertragen wird, welches zumindest Verbindungskennungen für nachfolgende Container für Nutzdatenpakete (LD) einer Verbindung enthält.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the identifier (CID) is transmitted in an information element (IE) which contains at least connection identifiers for subsequent containers for user data packets (LD) associated with a connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NetzDatenpakete in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 428 ms.
