Alt und Neu fließen zusammen als ob es immer so war.
Old and new flow together as if it was always so.
Neu sei, dass so offensiv um die Studenten gebuhlt werde.
What is new is that students are being touted so aggressively.
Neu daran ist, dass von überall her Wissen gesammelt werden soll.
Its newness is in that one should collect knowledge from everywhere.
Neu dabei ist, dass dies kabellos und ohne Elektroden erfolgt.
What is new is that this is done wirelessly and without electrodes.
Neu, bunt mit allen Einrichtungen und bereit sich zu bewegen.
New, colorful with all facilities and ready to move in.
Neu ist tatsächlich nicht viel, da muss ich dich enttäuschen.
Not much is actually new, I have to disappoint you here.
Neu ist, dass sie auch ohne Unternehmen betrieben werden können.
What's new is that they can be operated without a company.
Neu ist auch, dass die Leuchte in weiß erhältlich ist.
New is as well, the availability in white colour.
Neu ist eigentlich nur, dass sie jetzt auch die Laufstege erobert haben.
Neu erschaffen und oft abgelegen sind sie für Siedler schwer zu erreichen.
Newly created and often remote, they're hard for colonists to reach.
Neu ist eine Jumpline, die auch umfahren werden kann.
Also new is a jumpline that can also be bypassed.
Neu ist die Navigation, welche nun etwas schlichter daherkommt.
We changed the navigation which is now a little bit more simple.
Neu sei auch, dass er unterschiedliche Gerichte gleichzeitig garen könne.
