Neue Methoden, Richtlinien und Hilfsmittel stehen immer mehr im Vordergrund.
The focus is increasingly on new methods, guidelines and instruments.
Neue Methoden der Regeneration der Kiefer- und Unterkieferknochen werden immer wieder gesucht.
Search for new methods of regenerating the maxilla and mandible bone continues.
Cyberkriminelle denken sich stets aufs Neue Methoden aus, um Ihnen über Ihr Android-Gerät Geld zu stehlen.
Cyber criminals are finding new ways to steal your money through your Android device.
Neue Methoden, um sich im Krieg umzubringen.
Neue Methoden des Anzeigens des Inhalts zum Publikum erscheinen regelmäßig.
New methods of displaying content to the audience appear regularly.
Neue Methoden für die Vermittlung von Kunst im öffentlichen Raum.
New methods of imparting works of art in public domains.
Neue Methoden der Liposuktion ermöglichen eine schonende Entnahme von Fettzellen.
New methods of liposuction allow gentle removal of fat cells.
Neue Methoden und Systeme sind alle entwickelt, kontinuierlich verbessert in-house.
New methods and systems are all being developed, and continuously improved in-house.
Neue Methoden des maschinellen Lernens helfen, die Daten zu analysieren.
New methods of machine learning help analyse large data sets.
Neue Methoden wie der Einsatz von biologischen Pestiziden werden derzeit untersucht.
New methods such as using biological pesticides are being studied.
Neue Methoden sollen die Diagnostik präziser und den Verlauf besser vorhersagbar machen.
New methods need to make diagnosis more accurate and more predictable.
Neue Methoden innerhalb der Viehzucht, der Land- und Forstwirtschaft wurden erprobt.
New methods of animal husbandry, agriculture and forestry were tested.
Neue Methoden sollen dabei die Maßnahmen wie Brand oder Beweidung keinesfalls ersetzen.
New methods should not replace measures such as fire or grazing.
