Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neuemission
Vertaling van "Neuemission" in Engels
Die Neuemission könnte die finanziellen Ressourcen des Unternehmens erheblich stärken.
The new issue could significantly boost the company's financial resources.
Die Neuemission wurde am Markt gut aufgenommen und war schnell ausverkauft.
The new issue was well-received in the market and quickly sold out.
Diese Neuemission ergibt sich teilweise aus den niedrigen Ölpreisen.
This new issuance is partially the result of lower oil prices.
Ein wichtiger für diese Ankäufe geltender Sicherungsmechanismus sind die Sperrzeiten, aufgrund derer wir um den Ausgabetag einer Neuemission keine Ankäufe tätigen.
A key safeguard that we have set up for these purchases is to operate so-called "blackout periods", where we do not buy around the date of a new issuance.
Die Erhöhung beruht hauptsächlich auf der Neuemission, die 3 Milliarden SEK Eigenkapital zugeführt hat.
The increase is mainly due to the new share issue, which injected SEK 3 billion in equity.
2011 nahm Triodos Renewables Plc eine Neuemission von Anteilen vor, die das verwaltete Fondsvermögen um 30 % auf ein Gesamtvolumen von 28 Mio. GBP anwachsen ließ.
In 2011 Triodos Renewables Plc undertook a new share issue, resulting in an increase of funds under management of 30% to a total volume of GBP 28 million.
Viele Anleger haben letzte Woche die Gelegenheit verpasst, die Neuemission zu kaufen.
Many investors missed the opportunity to buy the new issue last week.
Es ist wichtig, die mit der Neuemission verbundenen Risiken vor einer Investition sorgfältig abzuwägen.
It's essential to evaluate risks associated with the new issue before investing.
Aufgrund der hohen Nachfrage könnte die Neuemission für mehr Aktien umstrukturiert werden.
Due to high demand, the new issue may be restructured for more shares.
Analysten prognostizieren, dass sich die Neuemission in den kommenden Monaten stark entwickeln wird.
Analysts predict that the new issue will perform strongly in the coming months.
Sie beschloss, in die Neuemission zu investieren, um ihr Portfolio zu diversifizieren.
She decided to invest in the new issue to diversify her portfolio.
Er recherchierte gründlich über die Neuemission, bevor er sich für eine Investition entschied.
He researched the new issue before deciding to make an investment.
Diese Neuemission konzentriert sich auf nachhaltige Entwicklung im Finanzsektor.
This new issue focuses on sustainable development within the finance sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neuemission in het Duits
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 36 ms.
