Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Neugierdenf
Vertaling van "Neugierde" in Engels
inquisitive
Der Enthusiasmus des Lehrers weckte eine Welle der Neugierde bei den Schülern.
The teacher's enthusiasm sparked a tidal wave of curiosity in the students.
Trotz seiner Skepsis nahm er aus Neugierde am Seminar teil.
Despite his unbelief, he attended the seminar out of curiosity.
Menschen drängen oft aus Neugierde, aber es kann verletzend sein.
People often pry out of curiosity, but it can hurt feelings.
Ein lautes Geräusch von der Straße kann Neugierde bei den Passanten wecken.
A loud noise from the street can spark off curiosity in passersby.
Der Roman fängt die jugendliche Lebensfreude und grenzenlose Neugierde der Protagonistin ein.
The novel captures the protagonist's youthful zest for living and boundless curiosity.
Der Lehrer wollte die Neugierde seiner Schüler für das Sonnensystem wecken.
The teacher wanted to stir up curiosity in her students about the solar system.
Die Einberufung des Rates wurde mit großer Erwartung und Neugierde aufgenommen.
The summoning of the council was met with great anticipation and curiosity.
Dieser bewährte Ansatz zur Bildung schätzt Neugierde mehr als standardisierte Tests.
This time-honored approach to education values curiosity more than standardized tests.
Der Klang ferner Trommeln weckte unsere Neugierde während des Dorffestes.
A wafting sound of distant drums ignited our curiosity during the village festival.
In der Galerie stellte der Künstler dezente Skulpturen aus, die Neugierde weckten.
In the gallery, the artist displayed muted sculptures that evoked curiosity.
Aus Neugierde riefen sie die alte Nummer an, aber niemand antwortete.
They called the old number out of curiosity, but no one answered.
Sie betrachtete mit Neugierde den Fingerabdruck auf der alten Landkarte.
She examined the thumbprint on the ancient map with curiosity.
Reisen kann zur Leidenschaft werden; neue Orte zu sehen weckt die Neugierde.
Traveling can be addicting; seeing new places sparks your curiosity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Neugierde bevatten
Synoniemen voor Neugierde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4981. Exact: 4981. Verstreken tijd: 51 ms.
