Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interest
Vertaling van "interest" in Duits
Vervoegen
The trial is well underway, with many participants showing interest.
Der Versuch läuft auf Hochtouren, und viele Teilnehmer zeigen Interesse.
That new crime series caught my interest after just the first episode.
Diese neue Krimiserie weckte nach nur der ersten Folge mein Interesse.
They plan to pay off the mortgage early, saving on interest.
Sie planen, die Hypothek vorzeitig abzulösen und so Zinsen zu sparen.
The bank will credit your account with the interest earned this month.
Die Bank wird Ihrem Konto die in diesem Monat verdienten Zinsen gutschreiben.
She tried to gauge his interest in the project with her questions.
Sie versuchte, sein Interesse am Projekt durch ihre Fragen zu ergründen.
He approached the game with keen interest, studying all the strategies.
Er widmete sich dem Spiel mit großem Interesse und studierte alle Strategien.
She showed a bona fide interest in his story, listening intently.
Sie zeigte echtes Interesse an seiner Geschichte und hörte aufmerksam zu.
His interest in the game started to pale after the first half.
Sein Interesse am Spiel begann nach der ersten Halbzeit zu erlahmen.
The unusual cover design piqued my interest in the book immediately.
Das ungewöhnliche Coverdesign hat sofort mein Interesse an dem Buch geweckt.
His sudden interest in politics came out of left field to everyone.
Sein plötzliches Interesse an Politik kam für alle wie aus heiterem Himmel.
His comments sparked interest in the topic among the students.
Seine Bemerkungen lösten bei den Studenten Interesse am Thema aus.
Her coming out discussion during class sparked interest and questions from peers.
Ihre Offenbarung während des Unterrichts weckte Interesse und Fragen bei ihren Mitschülern.
As an outsider, he observed their traditions with curiosity and interest.
Als Außenseiter beobachtete er ihre Traditionen mit Neugier und Interesse.
Uitdrukkingen met interest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
catch one's interest v.
meine Aufmerksamkeit erregen
"The colorful ad caught my interest immediately."
in someone's best interest adj.
in jemandes bestem Interesse
"This decision is in your best interest."
in someone's interest adj.
im Interesse · vorteilhaft
"This decision is in your interest."
in the interest of prep.
im Interesse
"In the interest of safety, please follow the guidelines."
spark interest v.
Interesse wecken
"The teacher's story sparked interest in history."
glimmer of interest n.
Anflug von Interesse
"She showed a glimmer of interest in the new project."
interest at heart exp.
jemandes Bestes im Sinn haben
"She always has her children's interest at heart."
person of interest n.
wichtige Person
"She became a person of interest at the conference."
pique someone's interest v.
Interesse wecken
"The new exhibit piqued her interest in art history."
returned with interest adj.
vielfach erwidert
"Her kindness was returned with interest by the community."
spark someone's interest v.
jemandes Interesse wecken
"The book's first chapter sparked her interest in the story."
! tickle someone's interest v.
Interesse wecken · neugierig machen
"The new movie trailer tickled my interest."
have someone's best interest at heart v.
es gut mit jemandem meinen
"Even when she is strict, she has your best interest at heart."
with interest adv.
interessiert · mit Interesse
"She listened with interest to the story."
area of interest n.
Interessengebiet · Fachgebiet
"Her area of interest is marine biology."
best interest n.
bestes Interesse
"The lawyer acted in the child's best interest."
healthy interest n.
gesundes Interesse
"She has a healthy interest in science."
hold someone's interest v.
Interesse halten · fesseln
"The movie could not hold my interest for long."
lose interest v.
Interesse verlieren
"She started to lose interest in the project after a few months."
lose interest in v.
das Interesse verlieren
"They lost interest in the game after playing for hours."
Synoniemen voor interest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
legitimate interest
+10k
general interest
+10k
common interest
+10k
be of interest
+10k
special interest
+10k
of interest
+10k
interest rates
+10k
interest rate
+10k
Resultaten: 174637. Exact: 174637. Verstreken tijd: 319 ms.
