We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um- oder Neuprogrammierung eines Telefonwählgeräts, so wie sie es wünschen.
Reprogramming of an alarm phone dialer as you wish.
Es wird ein Verfahren zur vollständigen Neuprogrammierung eines löschbaren, nichtflüchtigen Speichers (12) eines Steuergerätes (10) vorgestellt.
The proposal is for a process for fully re-programming an erasable, non-volatile store (12) in a control device (10).
Aufgrund der einfachen Handhabbarkeit der Kopierschutzstecker-Speichereinheit (100) kann eine Um - bzw. Neuprogrammierung eines Steuergerätes (51) sogar durch einen Laien erfolgen.
A control device (51) can be reprogrammed or newly programmed even by a non-professional as a result of the easy manageability of the copy protection plug-type memory unit (100).
Durch die Verwendung eines DIP-Schalters zur Neuprogrammierung eines Geräts könnten die Hersteller ihre Produktion rationalisieren, indem sie eine Maschine herstellen, die leicht angepasst werden kann, entweder in der Fabrikumgebung oder später durch den Benutzer.
By using a DIP switch to re-program a device, manufacturers could streamline their production by making one machine that could be customized easily, either in the factory environment or later by the user.
Durch Neuprogrammierung eines kleinen Bausteines, eines sogenannten Flash-PROM, können Funktion und Verhalten des Gerätes jederzeit verändert werden.
By re-programming of a little component called Flash-PROM, both function and behaviour of the unit can be changed at any time.
Vor und während der Neuprogrammierung eines Steuergeräte-Flashspeichers können über eine beliebige CAN-ID spezifische CAN-Botschaften übermittelt werden.
Before and during the reprogramming of an ECU's flash memory, it is possible to send specific CAN messages through any CAN ID.
VERFAHREN ZUR VOLLSTÄNDIGEN NEUPROGRAMMIERUNG EINES LÖSCHBAREN, NICHTFLÜCHTIGEN SPEICHERS
PROCESS FOR FULLY RE-PROGRAMMING AN ERASABLE NON-VOLATILE STORE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.