Sie wird von feuchtem, stark alkalischem Mauerwerk durch Neutralisation gebunden.
It is bound by damp, highly alkaline brickwork through neutralization.
Durch Sulfonierung und anschließende Neutralisation wird das Öl wasserlöslich gemacht.
By sulfonation and subsequent neutralization the oil is made water soluble.
Die erhaltenen Harze sind auch nach Neutralisation mit Schwefelsäure transparent.
The resulting resins are transparent even after neutralisation with sulphuric acid.
Die Flüssigphase wurde abgepumpt und in der werkseigenen Neutralisation fachgerecht behandelt.
The liquid phase was pumped down and discharged in the factory owned neutralisation.
Kaliumcarbonat hat auch eine vorteilhafte Wirkung, die die Neutralisation verstärkt.
Potassium carbonate also has an advantageous effect that enhances neutralization.
Eine chemische Neutralisation, sofern erforderlich, muss vor dem Versand erfolgen.
Chemical neutralization, if necessary, should be carried out prior to shipment.
Die Neutralisation der restlichen Säure wird mittels Kalkstein von lokalen Quellen erreicht.
Neutralization of the remaining acid will be achieved using limestone from local sources.
Bis dahin wurde ein Tropfen Blut von dem Patienten zur Neutralisation benötigt.
Until then a droplet of blood from the patient was needed for neutralization.
Ejektor, insbesondere für die Neutralisation von wässrigen alkalischen Lösungen mit Kohlendioxid.
Ejector, particularly for the neutralization of aqueous alkaline solutions by carbon dioxide.
Dann beginnt die Neutralisation unter den neuen Bestimmungen der verantwortlichen Radsport-Verbände.
Then begins the neutralization under the new provisions of the responsible cycling associations.
Klassisch besteht sie aus den Schritten Neutralisation, Bleichung und Desodorierung.
Classically the refining process consists of the steps neutralization, bleaching and deodorization.
Die partielle Neutralisation einer Alkali-Silikat-Lösung führt zur Bildung von Kieselsäure-Kernen.
Partial neutralization of an alkali-silicate solution leads to the formation of silica nuclei.
Yohimbine-Benutzer essen normalerweise weniger Kalorien wegen einer Neutralisation von Hungerschmerzgefühlen.
Yohimbine users normally eat less calories due to a neutralization of hunger pangs.
