Die Prozessanwendungen umfassen Rekristallisation und Weichglühen, Anlassen, Normalisieren und Blankglühen.
Process applications include recrystallization and soft annealing, tempering, normalization and bright annealing.
Sie hat auch ein sehr gutes Effektmodul, welches Normalisieren, Trimmen und Ein- und Ausblenden beinhaltet.
It also has a very good effects module, which includes normalization, trimming, and fading in and out.
Auch das Normalisieren von Pegeln ist hier möglich.
Es kann zum Spannungsarmglühen, Normalisieren und zum Erwärmen für Stauchpressen eingesetzt werden.
It can be used for low-stress annealing, normalisation and heating for upset forging.
Normalisieren Sie Leberfunktion, beeinflussen Sie gut den Zustand der Nieren.
Normalize liver function, well affect the condition of the kidneys.
Dann können wir ihren Fortschritt beim Verbinden und Normalisieren beobachten.
Then we'll be able to see their progress in binding and normalizing.
Verfahren und Apparat zum Normalisieren von Komponenten eines komplexen Signales.
Method and apparatus for normalising components of a complex signal.
Normalisieren unterstützt wird, um das Volumen der Spuren gleich zu machen.
Normalizing is supported to make the volume of the tracks equal.
Normalisieren Sie die Bewässerung und schneiden Sie überschüssige Triebe rechtzeitig ab.
Be sure to normalize watering and in a timely manner pruned excess shoots.
Klicken Sie auf das Kästchen Normalisieren, wie im Screenshot dargestellt ist.
Check the Normalize box as shown in the screen image.
Die Linie ist ausgestattet mit einem Hochtemperatur-Rollenherdofen zum Härten und Normalisieren.
The line is equipped with a high-temperature roller-hearth furnace for hardening and normalizing.
Normalisieren und komprimieren Sie Daten zur Minimierung der Speicheranforderungen.
Ability to normalize and compress data to reduce the needs for mass storage.
Normalisieren Sie automatisch Videos mit geringer Lautstärke und entfernen Sie Störungen.
Automatically normalize low-volume videos and remove noise.