We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standardisation programme
standardization programme
Die meisten Normungsmandate sind an CEN weitergeleitet worden; ein vollständiges Normungsprogramm ist noch in Entwicklung.
Most standardisation mandates have been forwarded to CEN; a full standardisation programme is still under development.
Um Transparenz und eine abgestimmte Position zwischen den nationalen Behörden in der EU zu gewährleisten, hat die Europäische Kommission im April 2007 ein Mandat angenommen, mit dem diese Organisationen aufgerufen werden, ein Normungsprogramm vorzulegen.
To ensure transparency and a coordinated position among EU national authorities, the EC adopted a mandate in April 2007 inviting these bodies to present a standardisation programme.
die Kommission wird die Normungseinrichtungen (ISO, CEN und ETSI) auffordern, ein Normungsprogramm für die neuen Systeme vorzusehen: Kommunikationsprotokolle, Hardware- und Software-Architektur und genormte Mensch-Maschine-Schnittstellen.
The Commission will ask standardisation organisations (ISO, CEN and ETSI) to draw up a standardisation programme for the new systems, encompassing standard software and hardware architecture, communication protocols and driver-machine interfaces.
Die Kommission wird die europäischen Normungsorganisationen auffordern, Prioritäten festzulegen und ein Normungsprogramm zu erarbeiten.
The Commission will invite the European Standardisation Organisations to identify priorities and prepare a standardisation programme.
So können Projekte, deren Anwendungsbereich nicht ausdrücklich von einem Normungsauftrag abgedeckt ist, nur noch mit erheblichem Aufwand ergänzend ins Normungsprogramm aufgenommen werden.
It is now very difficult for projects whose scope is not explicitly covered by a standardization mandate to be added to the standardization programme.
Außerdem hat sie das Europäische Komitee für Normung (CEN) beauftragt, den künftigen Normungsbedarf der Raumfahrtindustrie zu bewerten und ein Normungsprogramm für die Raumfahrt vorzuschlagen.
In addition, it has mandated the European Committee for Standardization (CEN) to conduct an assessment of future standardisation needs of the space sector and to establish a standardisation programme proposal for space.
Die Kommission erteilte den drei europäischen Normungsorganisationen (CEN, CENELEC und ETSI) 1999 den Auftrag, ein europäisches Normungsprogramm für den Bereich intelligente Verkehrssysteme zu erarbeiten.
In 1999, the Commission issued a mandate to the three European standardisation organisations (CEN, CENELEC and ETSI) to prepare a draft programme for European standardisation in the ITS area.
Informationen zum Normungsprogramm auf europäischer Ebene bei CEN und ECISS (Europäisches Komitee für Eisen- und Stahlnormung) finden sich auf den Webseiten von CEN und zur Druckgeräte-Richtlinie im Allgemeinen auf den Webseiten der Europäischen Kommission.
Information on the standardization programme at European level at CEN and ECISS (European Committee for Iron and Steel Standardization) can be found on the website of CEN, information on the Pressure Equipment Directive in general on the website of the European Commission.
Die Kommission wird die europäischen Normungsorganisationen auffordern, Priori täten festzulegen und ein Normungsprogramm zu erarbeiten.
inviting the European standardisation bodies to establish priorities and draw up a standardisation programme
Die europäischen Normungseinrichtungen sollten gegebenenfalls ein spezifisches Normungsprogramm für die europäischen Anforderungen aufstellen, um die auf internationaler Ebene laufenden Arbeiten zu ergänzen.
Where appropriate, the ESOs should establish a specific standardisation work programme covering European needs and thus complementing the on-going work at international level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
