Das Bedienfeld wird mit einem Notausknopf ausgerüstet.
Sie hat Zweiknopfsteuer- und -Notausknopf, der Sicherheit und Durchführbarkeit verbessert.
Der Notausknopf ist seitlich positioniert, genauso wie das Fach für die Standard-Akkus.
The emergency stop button is positioned on the side, as is the compartment for the standard rechargeable batteries.
ausgerüstet mit Fütterungspuffersystem- und Notausknopf für Sicherheitsschutz.
equipped with feeding buffer device and emergency stop button for safety protection.
Im Notfall drücken Sie den Notausknopf, um Arbeit sofort zu stoppen.
In case of emergency, press the emergency stop button to stop work immediately.
Sicherheit: der Notausknopf auf dem verbiegenden Arm
Safety: the emergency stop button on the bending arm
Sicherheitsschutz: Notausknopf wird zur Verfügung gestellt und es gibt Schutzhauben auf Schlüsselplätzen.
Safety protection: Emergency stop button is provided and there are protective covers on key places.
Sicherheitsmerkmale wie Türschalter, ein Notausknopf und eine Sicherheitsleuchte, die an der Einheit angebracht ist, zählen zu den Komponenten der Standard-Konfiguration.
Safety features such as door switches, an emergency stop button and a safety light mounted on the unit, are all standard components.
Mit einem Notausknopf und einem Rückknopf auf der Operationsplatte
With an emergency stop button and a reverse button on the operation panel
Überlastungshalt, Notausknopf, automatischer Halt des Exemplarschadens,
Overload stop, emergency stop button, specimen damage automatic stop,
Ausgerüsteter Sicherheitsschutz und Notausknopf (optional)
Installed safety guard and emergency stop button (optional).
Operation des gehenden Sitzes, zentralisierte Steuerung der Operationsplattform, Notausknopf an den vier Ecken der Übungs-, Gehensicherheit Warnlicht und Notfeuerlöscher stellen die Sicherheit der Operation sicher
Operation of walking seat, centralized control of operation platform, emergency stop button at the four corners of the drill, walking safety warning light and emergency fire extinguisher ensure the safety of operation
Notausknopf und Rückknopf auf Bedienfeld
Emergency stop button and reverse button on control panel