For safety reason, it is equipped with emergency stop button.
Do not use the main switch as an emergency stop button.
There is an additional emergency stop button on the housing.
We pay attention to safety, therefore, our hoists are equipped with emergency stop button.
Wir achten auf Sicherheit, daher sind unsere Hebezeuge mit Not-Aus-Taste ausgestattet.
The control panel is equipped with an emergency stop button.
It has two-button control and emergency stop button, which improves safety and practicability.
Sie hat Zweiknopfsteuer- und -Notausknopf, der Sicherheit und Durchführbarkeit verbessert.
The machine has an emergency stop button.
Die Maschine verfügt über eine Not-Aus-Taste.
A red stop button acts as an emergency stop button is clearly visible on the housing.
Am Gehäuse ist gut sichtbar eine rote Stop-Taste als Not-Aus-Taste.
equipped with feeding buffer device and emergency stop button for safety protection.
ausgerüstet mit Fütterungspuffersystem- und Notausknopf für Sicherheitsschutz.
In case of emergency, an emergency stop button allows the system to be shut down immediately.
Eine Not-Aus-Taste sorgt im Notfall für sofortige Abschaltung.
In an emergency, the emergency stop button can help stop the flat car.
Im Notfall kann der Notausknopf helfen, den Plattformwagen zu stoppen.
Safety: the emergency stop button on the bending arm
Sicherheit: der Notausknopf auf dem verbiegenden Arm
The iron net outside the welding head and emergency stop button ensure the operators' safety.
Das Eisennetz außerhalb des Schweißkopfes und der Not-Aus-Schalter sorgen für die Sicherheit der Bediener.