Eine Note ist ein Teil eines ganzen musikalischen Werkes, das wir gerne hören.
A note is a part of a whole musical composition we enjoy listening to.
Jede Note ist verknüpft mit der Vorherigen und Nachfolgenden.
Each note is linked with the previous one and following.
Eine persönliche Note ist oft das, was ein Haus wie ein Zuhause wirken lässt.
A personal touch is often what makes a house feel like a home.
Dann kann der Chip unterscheiden, wo die Note ist.
Then the chip can distinguish where the touch is.
Das halte ich für vergeblich, denn die Note ist ganz ordentlich.
I believe that in vain, because the grade is quite decent.
Die Note ist ein kleines Thema für Wracks und Krankheiten.
The grade is a little subject to wreckers and diseases.
Eine persönliche Note ist bei einer Erpressung nett.
A personal touch is always nice when it comes to blackmail.
Eine einzelne Note ist weder gut, noch ist sie schlecht.
Every single note is neither good nor bad.
Eine halbe Note ist so viel wert wie zwei Viertelnoten.
One half note is worth two quarter notes.
Jede Note ist beschriftet, damit du leichter Lieder spielen kannst.
Each note is labeled to help you play songs.
Die Formel für eine solche Note ist gut dokumentiert.
The formula for such a note is well documented.
Denk dran, die dritte Note ist erhöht.
And remember, the third note is sharp.
Besonders die melancholische, romantische Note ist sehr emotional.
Especially the melancholic, romantic touch is quite emotive.
