We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notebooks or PCs
laptops or PCs
laptops and PCs
laptop or desktop
notebook or PC
Der Anschluss dieser Headsets an Notebooks oder PCs mit separaten Audio- und Mikrofonbuchsen bedingt jedoch, dass Sie Ihr Headset nur zur Audioausgabe verwenden können, ohne das Mikrofon nutzen zu können.
However, connecting these headsets to notebooks or PCs that have separate audio and microphone connectors means that you can only hear the audio on your headset, while its microphone would effectively be unusable.
Statt einer Mini-USB-Buchse, wie es bei vielen Modellen üblich ist, besitzt das Gerät eine USB-2.0-Schnittstelle vom Typ A, so wie man es von Notebooks oder PCs her kennt.
The device has a USB 2.0 port standard type A, as known from notebooks or PCs, rather than a mini USB port like common in many models.
Dank der Unterstützung von Multitouch-Gesten fällt das Surfen im Internet etwas leichter, insgesamt müssen wir dennoch konstatieren: Windows 7 ist und bleibt ein Betriebssystem, welches für Notebooks oder PCs konzipiert wurde und auch nur dort optimal benutzbar ist.
Thanks to the support of multi-touch gestures, surfing the internet is a little easier, but all in all we must say: Windows 7 is and remains an operating system that is conceptualized for laptops or PCs and is best used there.
Die Toshiba-Karten sind voll kompatibel mit Standard-microSD-Kartenlesern und werden mit einem Adapter ausgeliefert, der auch eine Kartennutzung in Geräten wie Kameras, Camcordern, Tablets, Notebooks oder PCs ermöglicht.
The cards are compatible with standard microSD card readers, and come with an adapter that allows use in other devices such as cameras, camcorders, tablets, and laptops or PCs.
Vielfach herrscht hier der Eindruck vor, dass erweiterte Lösungen für die Datenspeicherung nur für große Organisationen konzipiert sind. So werden in vielen kleinen Unternehmen Dateien weiterhin lokal auf Notebooks oder PCs gespeichert, der Datenzugriff über einen einzigen Server geregelt.
These companies often feel that advanced solutions surrounding data storage are for larger organizations, and opt to save files locally on laptops and PCs or to employ a single server for file access.
Mit Laptop Data Encryption von Dell können Sie Ihre vertraulichen Daten davor bewahren, in die falschen Hände zu fallen, selbst wenn Ihre Notebooks oder PCs abhandenkommen.
Keep your organization's sensitive data from falling into the wrong hands, even if your laptops and PCs do, with Laptop Data Encryption from Dell.
Für den Betrieb der ECOS SECURE BOOT MODULE (SBM) können preisgünstige oder gebrauchte Notebooks oder PCs eingesetzt werden.
Low-cost ECOS SECURE BOOT MODULE (SBM) has been designed for usage with low-priced and second-hand notebooks or PCs.
Der Sound Blaster Audio/Mic-Splitter-Adapter ist eine kostengünstige und komfortable Lösung, vorhandene Headsets an Notebooks oder PCs anzuschließen, ohne ein neues kaufen zu müssen.
Using the Sound Blaster Audio/Mic Splitter Adapter is a cost-effective and convenient way to connect your existing headset to notebooks or PCs without you having to buy a new one.
Zusätzliche Bedienung von bis zu drei Bluetooth Geräten wie Smartphones, Tablets, Notebooks oder PCs
Use your keyboard and an optional mouse with up to three additional Bluetooth devices like Smartphones, Tablets, Notebooks or PCs
Der Sound Blaster Audio/Mic-Splitter-Adapter ist eine kostengünstige und komfortable Lösung, vorhandene Headsets an Notebooks oder PCs anzuschließen, ohne ein neues kaufen zu müssen.
To use this product with notebooks or PCs with separate audio and microphone connectors, you may use the Sound Blaster Audio/Mic Splitter Adapter (available separately).
Notebooks oder PCs mit verfügbarem USB-Anschluss.
Notebooks or PCs with available USB Port (Measured in open space.
Das Display ist ein wichtiger Bestandteil jedes Notebooks oder PCs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.