Neben den Leistungen der Storno-Versicherung beinhaltet sie zusätzlich den Krankenrücktransport mit medizinischer Notfall-Hilfe (die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen einen Krankenrücktransport nicht!
In addition to the benefits of the cancellation insurance it also includes the repatriation of medical emergency assistance (the insurance companies do not take on a medical evacuation!
Die App „Vergiftungsunfälle bei Kindern" bietet Vorsorge-Beratung und Notfall-Hilfe zugleich: Sie vermittelt Kenntnisse, um Babys und Kleinkinder vor Vergiftungen zu schützen.
The app "Poisoning accidents among children" offers precautionary advice and emergency assistance at the same time by conveying knowledge on how to protect babies and small children from poisoning.
Kompetente Notfall-Hilfe für kleine Fragen und große Transporte - rund um die Uhr.
Competent emergency help for short questions and large transports - round the clock.
Dieser kann Dank der integrierten GPS-Ortung punktgenau die benötigte Notfall-Hilfe anfordern!
This may require pinpoint accuracy thanks to the integrated GPS locating the needed emergency help!
Für das, was hingegen jetzt notwendig wäre - schnelle und unkomplizierte Notfall-Hilfe -, dürfen wir dieses Geld nicht nutzen und erhalten auch keine zusätzliche Unterstützung.
For what, on the other hand, would be necessary now - quick and uncomplicated emergency aid - we are not allowed to use this money, nor do we receive any additional support.
Neben den Leistungen der Storno-Versicherung beinhaltet sie zusätzlich den Krankenrücktransport mit medizinischer Notfall-Hilfe (die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen einen Krankenrücktransport nicht!), die Reisegepäck-Versicherung und den Fahrrad-Schutz.
As well as the coverage offered by the cancellation insurance, it also offers return hospital transport with medical emergency aid (the state health insurance companies do not cover return hospital transport!), travel baggage insurance and bicycle coverage. PROSPEKTE
Die Audi BKK Notfall-Hilfe ist in erster Linie für Smartphones und deren graphischer Oberfläche entwickelt worden.
The Audi BKK emergency assistance has been primarily developed for smartphones and its graphical user interface.
Die Audi BKK Notfall-Hilfe - Im Ernstfall immer dabei! Manchmal kommt es im Notfall auf Minuten an.
Audi BKK Emergency Assistance - In an emergency, always there! Sometimes it happens in an emergency on minutes.
Zu Ihrer Sicherheit können Sie von der Unfallstelle direkt Bilder aufzunehmen.Diese App ist für die Nutzung innerhalb von Deutschland vorgesehen, da ausschließlich deutsche Notrufnummern verwendet werden.Die Audi BKK Notfall-Hilfe ist in erster Linie für Smartphones und deren graphischer Oberfläche entwickelt worden.
For your security, you can take pictures of the accident scene directly.This app is intended for use within Germany since German only emergency numbers can be used.The Audi BKK emergency assistance has been primarily developed for smartphones and its graphical interface.
Aus all diesen Jahren haben wir unschätzbare Erfahrungen gesammelt und haben uns als modernes Zentrum für Notfall-Hilfe etabliert.
For all these years, we have gained an invaluable experience and established ourselves as a modern center for an emergency help.
Wenn diese Notfall-Hilfe nicht geleistet wird, kann das zu Geld- oder Freiheitsstrafe führen.
Failure to provide this emergency assistance can result in a monetary or imprisonment sentence.
Die PASS "Notfall-Hilfe" - eine App für alle Fälle!
Allein die Notfall-Hilfe, etwa für den Wiederaufbau zerstörter Wohnungen, summiert sich auf eine Milliarde Dollar.
Emergency relief alone, including the reconstruction of destroyed dwellings, sums up to $1 billion.
