Ziel ist es, den Verantwortlichen des Auftraggebers die verschiedenen Themen näher zu bringen und die Erstellung eines Projetplans für die Einführung eines Betriebsführungshandbuches und eines Notfallmanagementsystems.
It is our aim to sensibilisize the resonsible persons to the diverse topics and to compile a project plan for the implementation of a business management manual and an emergency management system.
Zum Tätigkeitsfeld von CSRA zählen beispielsweise Information und Beratung zu Umwelt- und Sicherheitsthemen, die Erfassung von Leistungsindikatoren im Bereich Umweltschutz, die Entwicklung und Implementierung von Sicherheits- und Gesundheitsprogrammen und -kampagnen, die Entwicklung und Pflege von Datenbanken sowie die Koordination des unternehmensweiten Notfallmanagementsystems.
This includes for example information and advice on environment and safety matters, monitoring of environmental Key Performance Indicators, development and implementation of safety and health programs and campaigns, development and maintenance of databases, and coordination of the group-wide emergency management system.
Denn damit erfassen Sie auch Informationen, die Ihnen im Falle eines Notfalls helfen können und Bestandteil jedes Notfallmanagementsystems sein sollten.
This way, you can collect information that will help you in an emergency and that should be an integral part of every emergency management system.
Die Notfallpläne umfassen gegebenenfalls einschlägige Elemente des in Artikel 97 genannten Notfallmanagementsystems.
The emergency response plans shall, where appropriate, incorporate relevant elements of the emergency management system referred to in Article 97.
Andere resultaten
Sofort nach Eintritt der Katastrophe aktivierte Hytera ein Notfallmanagementsystem.
Die Mitgliedstaaten richten ein Notfallmanagementsystem und geeignete Verwaltungsverfahren zur Aufrechterhaltung eines solchen Systems ein.
Member States shall establish an emergency management system and adequate administrative provisions to maintain such a system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
