Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notierung
Vertaling van "Notierung" in Engels
Die Notierung der Aktien an den Börsen sollte kurzfristig eingestellt werden.
The listing of shares on the stock exchanges was discontinued at short notice.
Die Notierung an der Börse ist an bestimmte rechtliche Voraussetzungen gebunden.
A listing on the stock exchange is contingent on certain legal requirements.
Eine unveränderte Notierung wäre im Nachgang zu dem vorgezogenen Preisrückgang angemessen.
Following the early price decrease, an unchanged quotation would seem reasonable.
Nach dem Treffen stieg die Notierung der meisten produzierenden Unternehmen wie erwartet.
After the meeting, the quotation of most manufacturing companies rose as expected.
Ein notierter Kurs, der höher als die vorherige Notierung ist.
A price quoted that is higher than the previous quote.
Erstmalige Notierung der Wertpapiere eines Unternehmens an einer Börse.
The quoting of prices for a corporate security on a stock exchange.
Für die kommende Notierung ist mit einem starken Preisanstieg zu rechnen.
A strong price increase is anticipated with regard to the quotations to come.
Ein Update des Zeitplans der Notierung wird in Kürze bereitgestellt werden.
An update on timing of the listing will be provided shortly.
Alle Tarife sind nur zum Zeitpunkt der Notierung gültig.
All fares are only valid at the time of quotation.
Mit der Notierung steigt unsere Attraktivität für Investoren weiter.
The listing will increase our attractiveness to investors still further.
In der Regel wird die Notierung für eine Stunde ausgesetzt.
Generally, the listing is suspended for an hour.
Auch in dieser Woche ist eine gleichbleibende Notierung zu erwarten.
The quotation is expected to remain unchanged this week.
Zur Verwaltung der Märkte wären auch Systeme für die Notierung der Marktpreise erforderlich.
Market price quotation systems would also be required for market management purposes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notierung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1974. Exact: 1974. Verstreken tijd: 46 ms.
