Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Notsituation
NEW
emergency
emergency situations
distress crisis
post-emergency
In der Notsituation wurde der pensionierte Polizist zur Unterstützung herangezogen.
In the emergency, the retired police officer was pressed into service to assist.
Die Ausbildung des Beamten veranlasste ihn, in der Notsituation entschlossen zu handeln.
The officer's training compelled him to act decisively in the emergency.
Der Körper ist bei einem Schlaganfall in einer Notsituation.
Your body is in distress when you have a stroke.
In einer Notsituation kann das schnelle Bewegen des Schalthebels Leben retten.
In an emergency, knowing how to quickly move the gear stick can save lives.
Der Stadtrat stellte einen Blankoscheck aus, um die Notsituation im Wohnungswesen anzugehen.
The city council issued a blank check to tackle the emergency housing crisis.
Unser größtes Kapital in einer Notsituation ist ruhiges, klares Denken.
Remember, our biggest asset in an emergency is calm, clear thinking.
Genug, um sich in einer Notsituation bei Dunkelheit zurecht zufinden.
Enough to find your way in the dark in an emergency.
Argentinien ist ein Land, das sich fast ständig in einer Notsituation befindet.
Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.
Ich war auch in einer Notsituation, da ist es mir rausgerutscht.
Sorry, I was really in an emergency, so I spoke harshly.
Das ist eine Maßnahme zur Befriedigung der Bedürfnisse des Kapitalismus in Notsituation.
This is a step towards satisfying the emergency needs of capitalism.
Im Falle einer Notsituation ist die Verwendung von Kopfhörern untersagt.
The use of headphones is prohibited in cases of emergency.
Das Leben ist eine mehr oder weniger andauernde Notsituation für alle.
Life is a more or less ongoing emergency for everyone.
Humanitäre Hilfe orientiert sich ausschließlich an den Erfordernissen der Notsituation.
Humanitarian aid is concerned solely with the needs of the emergency.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Notsituation bevatten

Synoniemen voor Notsituation in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in einer Notsituation 4020
für eine Notsituation 90
finanziellen Notsituation 1
in einer solchen Notsituation 1
in einer akuten Notsituation 1
der humanitären Notsituation 1
humanitären Notsituation 1
in dieser Notsituation 1

Resultaten: 1534. Exact: 1534. Verstreken tijd: 49 ms.