We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zero kilometer
zero km
zero kilometers
zero kilometres
zero-kilometer
kilometre zero
Möglichkeit, typische Gerichte und Produkte auf Null Kilometer genau zu probieren.
Possibility to taste typical dishes and products at zero km.
Frischer Fisch und auch andere hochwertige Rohstoffe, fast alle fast Null Kilometer.
Fresh fish and also other high quality raw materials, almost all almost zero kilometer.
Das Agritourismus-Restaurant, während der Woche, bietet ein à la carte Menü, das eine kulinarische Reise zur Entdeckung deisapori bietet und unsere Farm, ein gastronomisches Erlebnis auf Null Kilometer produziert.
The agritourism restaurant, during the week, offers an à la carte menu that offers a culinary journey to discovery deisapori and produce our farm, a gastronomic experience at zero kilometer.
Das Konzept der "Null Kilometer" und das Umweltbewusstsein, verbunden mit dem Familienbetrieb, vervollständigen das Bild eines Ortes, an dem Sie sich erholen und das gesunde Essen und Wein genießen können.
The concept of "zero food miles" and of care for the environment, combined with management by the family, completes the picture of a place where you can recharge your energy, find yourself and enjoy authentic food and wine.
Mit dem Ziel, den damit verbundenen CO2-Ausstoß zu reduzieren, wurden alle vorgenommenen energiebezogenen Eingriffe von vor Ort ansässigen Unternehmen auf der Grundlage des Konzepts „Null Kilometer" durchgeführt.
With the aim of reducing the associated CO2, all the interventions implemented in the energy field, have been committed to local companies, according to the '0 km' concept.
In einer Atmosphäre vergangener Zeiten bietet der familiengeführte Agriturismo Pesei den Besuchern ein einfaches gastronomisches Angebot, das sich auf Null Kilometer beläuft.
In an atmosphere of times gone by, the family-run agriturismo Pesei offers visitors a simple food and wine proposal, at zero km.
Auf drei VIP-Bike-Routen und drei individuellen Fahrradrouten erleben Sie einen unvergesslichen Sonntag, umgeben von unseren schönen Landschaften, in dem Sie die echten Produkte auf Null Kilometer genau genießen.
Through three VIP bike routes and three individual bike routes, you will live an unforgettable Sunday, surrounded by our beautiful landscapes, enjoying the genuine products at zero kilometer.
Es ist eine Mischung aus süßem Salz von Cervia und frischen aromatischen Kräutern, einfach getrocknet und geerntet bei Null Kilometer.
It is a mixture of sweet salt of Cervia and fresh aromatic herbs, simply dried and harvested at zero kilometer.
Im Restaurant des Agritourismus offerieren wir Ihnen unsere "Null Kilometer Menus", welche exklusiv von unserem Betrieb oder von landwirtschaftlichen Betrieben unseres Vertrauens stammen. Bei den frischen Teigwaren und Süssigkeiten handelt es sich um Produkte, welche wir aus biologischen Eiern und biologischem Mehl herstellen.
In our restaurant, we are currently offering our "Zero Kilometer Menu", which features products exclusively from our own or trusted neighbors' farms including fresh pasta and home-made desserts with eggs of our henhouse and organic flour.
Für die Zubereitung von „Babynahrung" nutzen wir stets frische „Null Kilometer" Zutaten aus unserem Garten.
For the preparation of "baby food", we use always fresh "Kilometer zero" ingredients from our garden.
Null Kilometer: direkt auf der Skipiste, direkt am Wanderweg, direkt auf der Seiser Alm.
Zero kilometres: directly on the ski slope, directly on the hiking trail, directly on Alpe di Siusi.
Du reist umweltfreundlich mit der Bahn an, wanderst mit eigener Muskelkraft am schönsten Weitwanderweg Österreichs, Dein Gepäck wandert dabei in effizienten Sammeltransporten mit und dabei genießt Du die Kärntner Alpen Adria Küche mit „Null Kilometer Gerichten" aus fair und regional produzierten Lebensmitteln.
You travel environmentally friendly by train, travel with your own muscle power on the most beautiful long-distance hiking trail in Austria, your luggage moves here in efficient group transports and you enjoy the Carinthian Alpe-Adria cuisine with "zero-kilometer dishes" from fair and regionally produced food.
Restaurant Hotel Marina verpflichtete sich bereits vor einiger Zeit dazu, das Prinzip „Null Kilometer" zu befolgen.
The Hotel Marina restaurant long time ago committed itself a long time ago to the action "kilometre zero".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
