Alle erwarteten die Filmpremiere mit Spannung, aber sie erwies sich als Nullnummer.
Everyone anticipated the film premiere, but it turned out to be a nonevent.
Seine lange Rede wurde zu einer Nullnummer, die die Zuhörer eher verwirrte als informierte.
His long speech became a nonevent, leaving listeners confused rather than informed.
Am Ende der Saison zeigte ihre Bilanz eine schmerzhafte Nullnummer.
At the end of the season, their record showed a painful duck egg.
Das Team kassierte eine Nullnummer, nachdem es gestern Abend keine Punkte erzielen konnte.
The team received a duck egg after failing to score any points last night.
Bedauerlicherweise endete das Lokalderby mit einer Nullnummer, die alle frustrierte.
Unfortunately, the local derby concluded with a bore draw that frustrated everyone.
Das Spiel war eine Nullnummer, ohne Tore oder spannende Momente.
The game was a bore draw, lacking any goals or thrilling moments.
Ihre Neuigkeiten wurden als Nullnummer abgetan und schnell von größeren Geschichten überschattet.
Her news was dismissed as a nonevent and quickly overshadowed by bigger stories.
Seine Leistung bescherte ihm im Finalspiel des Turniers eine Nullnummer.
His performance earned him a duck egg in the final match of the tournament.
Ihre Geburtstagsfeier fühlte sich wie eine Nullnummer an, da nur zwei Freunde auftauchten.
Her birthday celebration felt like a nonevent as only two friends showed up.
Seine neueste Buchveröffentlichung war eine echte Nullnummer und machte kaum Schlagzeilen.
His latest book release was a real nonevent, barely making a blip in the news.
Die Fans riefen nach Aufregung, aber das Ergebnis war lediglich eine Nullnummer.
Fans chanted for excitement, but the result was merely a bore draw.
Trotz des Hypes war die Kunstausstellung einfach eine Nullnummer, die kaum jemand besuchte.
Despite the buildup, the art exhibit was simply a nonevent that few attended.
Nach all der Vorfreude erwies sich der Film als völlige Nullnummer.
After all the anticipation, the movie turned out to be a complete nonevent.
