Jeder Eintrag in der Datenbank bekommt eine eigene Identifikation in Form eines Nummerncodes.
Every entry in the database is given its own identification in the form of a numerical code.
In beiden Fällen bringt die Nutzung des EntryCom Systems eine Reihe von Vorteilen, wie das Öffnen der Tür mithilfe eines Nummerncodes, einer Karte oder per Telefon aus dem Büro.
In both cases, using Helios brings many advantages, such as the ability to open a door by means of a numerical code, card or phoning from the office.
Alle Infos hierzu, inklusive des Nummerncodes, senden wir Ihnen vorab per Mail.
All the information including the number code, will be sent to you in advance by email.
Ein weiteres anschauliches zukunftsweisendes Beispiel findet sich in Paris, dort ist die Eingabe eines Nummerncodes an der Tür längst üblich und weit verbreitet, um sich Einlass in ein Haus zu verschaffen.
A further vivid, pioneering example is found in Paris, where it has long been normal and widely common to key in a number code at the door to facilitate entry to a house.
Die Bedienung ist ganz unkompliziert: Die Lebensmittel werden über Nummerncodes ausgewählt.
Operation is extremely easy: foods are selected using number codes.
Booklet Etiketten mit bedrucktem oder unbedrucktem Grundetikett z.B. mit Nummerncodes für Gewinnspiele etc.
Booklet labels with a printed or unprinted base label, for example, with number codes for sweepstakes, etc.
Multifunktionelle Vorrichtung nach Patentanspruch 1, bei welcher die genannten Nummerncodes (m) verschiedenen Telefonnummern entsprechen, die ein Benutzer eines Telefons anwählen kann, um sich mit der Vorrichtung zu verbinden.
Multi-function apparatus according to claim 1 wherein said numerical codes (m) correspond to different telephone numbers that a user of a telephone apparatus may dial in order to connect him/herself with the apparatus.
Fortlaufende Nummerncodes für Gewinnspiele möglich
Diese ist bequem ablesbar, absolut selbsterklärend und die Bedienung dadurch sofort erlernbar - Abkürzungen und Nummerncodes gehören der Vergangenheit an.
This is intuitive and easy to read and use - abbreviations and numerical codes are a thing of the past.
Die Aufladung erfolgt über Karten mit Nummerncodes, Bankautomaten oder Online-Banking.
The charging is done via cards with number codes, ATM or online banking.
Wenn Sie bestimmte aufeinanderfolgende Nummerncodes eingeben möchten, wie beispielsweise Bestellnummern, können Sie die Funktion ZEILE zusammen mit der Funktion TEXT verwenden.
To enter specific sequential number codes, such as purchase order numbers, you can use the ROW function together with the TEXT function.
Noch effizienter und schneller, gerade in der Zeit hektischer Messevorbereitungen - eGast-Tickets: Sie erhalten von uns die Tickets in Form von Nummerncodes per eMail.
Or, we can send you the tickets as e-Guest-tickets in the form of number codes by e-mail, which is even quicker and more efficient, especially if you are busy preparing for the fair.
Es gibt in dieser Version keine Abkürzungen, keine Nummerncodes, sondern immer nur klare Ansagen, wie z. B. „Hauptstrom", „Start-Strom" oder „Softstart".
There are no abbreviations in this version, and no numerical codes, but only straight-to-the-point announcements like "Main current", "Starting current" or "Soft start".
