We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O2 Free portfolio
Bei Postpaid-Mobilfunkanschlüssen verzeichneten wir +306 Tausend Nettozugänge im ersten Quartal 2019, aufgrund der anhaltend starken Nachfrage nach dem O2 Free Portfolio und den starken Beiträgen durch Partner (60% Anteil an den Bruttozugängen in Q1).
Mobile postpaid with +306 thousand net additions in the first quarter of 2019 as a result of sustained customer demand for the O2 Free portfolio and strong contribution from partner business (60% of gross additions in Q1).
In Kombination sind diese ein gegenläufiger Faktor für die ARPU-erhöhenden Effekte aus dem O2 Free Portfolio und aus Mehrwertdiensten.
In combination, these are an offsetting factor for the ARPU accretive effects from the O2 Free portfolio and value-added services.
Die ARPU-Trends zeigten weiterhin die erwarteten Auswirkungen der Regulierung und die Auswirkungen aus der Zusammensetzung des Kundenstamms, die teilweise durch sichtbare ARPU-Beiträge aus dem O2 Free Portfolio und neuen Mehrwertdiensten ausgeglichen wurden.
ARPU trends continued to show the expected impact of regulation and legacy base effects, which was partly offset by visible ARPU accretive effects from the O2 Free portfolio and new value-added services.
Die LTE-Kundenbasis profitierte weiterhin von der hohen Nachfrage nach Highspeed-Mobilfunkdatendiensten und der guten Resonanz auf das aktualisierte O2 Free Portfolio und wuchs im Jahresvergleich um +17,0% auf 18,4 Mio. Anschlüsse zum 31. Dezember 2018.
The LTE customer base continued to benefit from the increasing demand for high-speed mobile data services and the good reception of the updated O2 Free portfolio and grew +17.0% year-on-year to 18.4 million accesses as of 31 December 2018.
Die anhaltende Nachfrage nach LTE und dem O2 Free Portfolio mit großen Datenmengen treibt das Datenwachstum weiterhin mit einem CAGR von 50%.
The ongoing adoption of LTE and the O2 Free portfolio with large data buckets continues to drive data growth with a CAGR of 50%.
Dies wurde durch eine anhaltende Nachfrage nach dem O2 Free Portfolio getrieben, unterstützt durch kommerzielle Investitionen zur Steigerung des ARPU.
This was driven by sustained demand for the O2 Free portfolio further supported by commercial invest to drive ARPU-up.
O2 Free Portfolio belebt das Datenwachstum und unterstützt die ARPU-up Strategie, was sich im Trading und in der Abwanderungsrate widerspiegelt
O2 Free portfolio fuels data growth and supports ARPU-up strategy, reflected in trading and churn metrics
Der Trend spiegelt die positiven Effekte des O2 Free Portfolio sowie den anhaltenden Gegenwind der OTT-Trends sowie Verschiebungen innerhalb der bestehenden Kundenbasis.
The trend reflects tailwinds from the O2 Free portfolio as well as remaining headwinds from OTT-trends and the ongoing legacy base rotation.
Wolfgang Metze, Chief Consumer Officer (CCO) von Telefónica Deutschland: Das neue O2 Free Portfolio ist am Puls der Zeit und erfüllt den Wunsch der Kunden, noch länger und unbeschwerter mit Highspeed surfen zu können.
Wolfgang Metze, Chief Consumer Officer (CCO) of Telefónica Deutschland: The new O2 Free portfolio is in line with the times and meets customers' desire to surf at high speed for even longer and unimpeded.
Holding AG: Telefónica Deutschland stellt neues O2 Free Portfolio mit unterschiedlichen Surf-Geschwindigkeiten und 5G Option vor
Managers' transactions Related Party Transactions Voting Deutschland launches new speed-tiered O2 Free portfolio with 5G optionality
Gleichzeitig legte Telefónica Deutschland in der Vermarktung den Schwerpunkt auf werthaltiges Wachstum, dabei hielten wir den strategischen Fokus auf Entwicklung und Bindung des Kundenstamms bei und nutzten die positive Kundenresonanz auf das O2 Free Portfolio.
At the same time, Telefónica Deutschland pursued a value-driven marketing approach and maintained its strategic focus on customer base development and retention, leveraging the positive customer response to O2 Free.
Die Nachfrage nach größeren Datenpaketen in unserem O2 Free Portfolio verliehen dem Datenwachstum von LTE-Kunden im O2-Postpaid-Privatkundengeschäft weiteren Auftrieb; hierdurch wurde ein Anstieg um +15% gegenüber dem Vorquartal bzw. von +65% im Jahresvergleich auf 3,9 GB pro Monat erzielt.
The adoption of larger data packages in our O2 Free portfolio further fuelled data growth of LTE customers in O2 consumer postpaid with +15% quarter-on-quarter and +65% year-on-year growth to 3.9 GB per month
In diesem Zusammenhang haben wir folgende kommerzielle Initiativen und Events im zweiten Quartal vorangetrieben: - Neues O2 Free Portfolio: Am 5. Juni 2018 führten wir unser neues, verschlanktes O2 Portfolio mit drei Tarifen ein.
In line with this, we saw the following commercial initiatives and events in the second quarter: - New O2 Free portfolio: On 5 June 2018, we launched our streamlined new O2 portfolio with three tariffs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
