We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O2 Free Portfolio
O2 Free-Portfolio
O2 Free-Portfolios
Mobile postpaid with +306 thousand net additions in the first quarter of 2019 as a result of sustained customer demand for the O2 Free portfolio and strong contribution from partner business (60% of gross additions in Q1).
Bei Postpaid-Mobilfunkanschlüssen verzeichneten wir +306 Tausend Nettozugänge im ersten Quartal 2019, aufgrund der anhaltend starken Nachfrage nach dem O2 Free Portfolio und den starken Beiträgen durch Partner (60% Anteil an den Bruttozugängen in Q1).
In combination, these are an offsetting factor for the ARPU accretive effects from the O2 Free portfolio and value-added services.
In Kombination sind diese ein gegenläufiger Faktor für die ARPU-erhöhenden Effekte aus dem O2 Free Portfolio und aus Mehrwertdiensten.
The ongoing adoption of LTE and the O2 Free portfolio supported mobile data usage growth through larger data bundles.
Die anhaltende Nachfrage nach LTE und dem O2 Free-Portfolio unterstützte das Wachstum der mobilen Datennutzung durch größere Datenpakete.
Furthermore, visible ARPU accretive effects from the O2 Free portfolio and new value added services are also still partially offset by legacy base effects.
Außerdem wurden die erkennbaren positiven ARPU-Beiträge des O2 Free-Portfolios und neuer Mehrwertdienste weiterhin teilweise durch Effekte aus Verschiebungen innerhalb der Kundenbasis aufgehoben.
The latter reflects tailwinds from the O2 Free portfolio as well as remaining headwinds from OTT-trends and the ongoing legacy base rotation.
Dies spiegelt den Erfolg des neuen O2 Free-Portfolios wider, während wir weiterhin gegenläufige Effekte aus den anhaltenden OTT-Trends sowie der fortlaufenden Rotation der Kundenbasis verzeichneten.
ARPU trends continued to show the expected impact of regulation and legacy base effects, which was partly offset by visible ARPU accretive effects from the O2 Free portfolio and new value-added services.
Die ARPU-Trends zeigten weiterhin die erwarteten Auswirkungen der Regulierung und die Auswirkungen aus der Zusammensetzung des Kundenstamms, die teilweise durch sichtbare ARPU-Beiträge aus dem O2 Free Portfolio und neuen Mehrwertdiensten ausgeglichen wurden.
The LTE customer base continued to benefit from the increasing demand for high-speed mobile data services and the good reception of the updated O2 Free portfolio and grew +17.0% year-on-year to 18.4 million accesses as of 31 December 2018.
Die LTE-Kundenbasis profitierte weiterhin von der hohen Nachfrage nach Highspeed-Mobilfunkdatendiensten und der guten Resonanz auf das aktualisierte O2 Free Portfolio und wuchs im Jahresvergleich um +17,0% auf 18,4 Mio. Anschlüsse zum 31. Dezember 2018.
The ongoing adoption of LTE and the O2 Free portfolio with large data buckets continues to drive data growth with a CAGR of 50%.
Die anhaltende Nachfrage nach LTE und dem O2 Free Portfolio mit großen Datenmengen treibt das Datenwachstum weiterhin mit einem CAGR von 50%.
This was driven by sustained demand for the O2 Free portfolio further supported by commercial invest to drive ARPU-up.
Dies wurde durch eine anhaltende Nachfrage nach dem O2 Free Portfolio getrieben, unterstützt durch kommerzielle Investitionen zur Steigerung des ARPU.
O2 Free portfolio fuels data growth and supports ARPU-up strategy, reflected in trading and churn metrics
O2 Free Portfolio belebt das Datenwachstum und unterstützt die ARPU-up Strategie, was sich im Trading und in der Abwanderungsrate widerspiegelt
The trend reflects tailwinds from the O2 Free portfolio as well as remaining headwinds from OTT-trends and the ongoing legacy base rotation.
Der Trend spiegelt die positiven Effekte des O2 Free Portfolio sowie den anhaltenden Gegenwind der OTT-Trends sowie Verschiebungen innerhalb der bestehenden Kundenbasis.
With the new O2 Free portfolio, we are setting a new standard for mobile freedom , says Markus Haas, CEO of Telefónica Deutschland.
Wir setzen mit dem neuen O2 Free Portfolio einen neuen Standard für die mobile Freiheit", sagt Markus Haas, Vorstandsvorsitzender von Telefónica Deutschland. „O2 Free Kunden erhalten mehr Highspeed-Volumen als jemals zuvor.
Wolfgang Metze, Chief Consumer Officer (CCO) of Telefónica Deutschland: The new O2 Free portfolio is in line with the times and meets customers' desire to surf at high speed for even longer and unimpeded.
Wolfgang Metze, Chief Consumer Officer (CCO) von Telefónica Deutschland: Das neue O2 Free Portfolio ist am Puls der Zeit und erfüllt den Wunsch der Kunden, noch länger und unbeschwerter mit Highspeed surfen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.