Examples with "O2 Privatkunden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Privatkunden wird O2, wie gerade angekündigt, die neuen Datentarife mit doppelt so viel Leistung zum selben Preis ausstatten sowie drei neue Unlimited-Tarife bieten.
For private customers, O2 will, as just announced, equip the new data tariffs with twice as much performance at the same price and offer three new unlimited tariffs.
Das Datenwachstum der LTE-Kunden im O2-Postpaidgeschäft für Privatkunden wurde durch die Nachfrage nach großen Datenpaketen in unserem O2 Free-Portfolio beflügelt.
Data growth of LTE customers in O2 consumer postpaid was fuelled by the adoption of larger data packages in our O2 Free portfolio.
Vergangenes Jahr hatte das Unternehmen erfolgreich O2 o für Privatkunden gestartet - ein Tarif ohne monatliche Grundgebühr, ohne feste Vertragslaufzeit und mit Kostenairbag - und damit mehr als eine Million Kunden gewonnen.
Last year, the company had successfully launched O2 o for consumers - a tariff without any monthly basic fee, without fixed contract term but, including a cost airbag - and has gained more than one million customers.
Die Preise entsprechen den kürzlich vorgestellten O2 Blue für Privatkunden, doch in der Professional-Variante stecken jeweils 20 Prozent mehr drin: mehr Datenvolumen, mehr Inklusiv-Minuten und mehr monatliche SMS.
The prices equate to the O2 Blue for private customers recently introduced, but there is a 20 per cent bonus in each Professional variant: bigger data volume, more minutes included, and more monthly SMS.
Telefónica Deutschland hat ihrem O2 Portfolio für Privatkunden Anfang Februar den konvergenten Tarif O2 my All in One XL mit 60 GB schnellem mobilen Datenvolumen hinzugefügt.
Telefónica Deutschland added the convergent O2 my All in One XL rate with 60 GB fast mobile data volume to its O2 portfolio for residential customers at the beginning of February.
Die Abwanderungsrate bei Privatkunden von O2 betrug per Ende Juni 2015 1,3%. Die Smartphone-Penetration erreichte per Ende Juni 2015 bei den Kunden im Postpaid-Premium-Segment von O2 76% (ein Anstieg von 4 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr).
Smartphone penetration at the end of June 2015 reached 76% in the O2 premium consumer postpaid base (4 percentage points year-on-year increase) as a result of the continued commercial focus on data monetisation and a value-based approach to handset sales from the beginning of the year.
Er steuerte zuletzt die Produktkommunikation für Privatkunden in der O2 Pressestelle.
In his previous post in the O2 press office, he was head of product communications for private customers.
Die Marke O2 setzt 2019 ihre erfolgreiche Freiheitsoffensive fort und startet mit Innovationen für Privatkunden ins neue Jahr.
In 2019, the O2 brand will continue its successful freedom campaign and start the new year with innovations for retail customers.
Aufgrund des andauernden Fokus von Telefónica Deutschland auf Kundenbindung verzeichnete die Marke O2 im gleichen Zeitraum bei Privatkunden sogar eine noch niedrigere Abwanderungsrate von 1,4%.
As a result of Telefónica Deutschland's continued focus on retention, the O2 consumer brand reported an even lower churn of 1.4% for the same period.
Im mobilen Prepaid-Segment ist die Anzahl der Anschlüsse im Jahr 2013 um 76 Tausend gesunken. Im vierten Quartal war ein Rückgang von 146 Tausend zu verzeichnen. Ursächlich hierfür waren die üblichen saisonalen Faktoren, die das Verhalten der Prepaid-Kunden in den Privatkunden- und Partnersegmenten von O2 beeinflussten.
The mobile prepaid segment registered 76 thousand net disconnections in 2013, with 146 thousand net disconnections in the fourth quarter due to the usual seasonal behaviour of prepaid customers in both O2 consumer and partner segments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
