Examples with "O2 private customers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The prices equate to the O2 Blue for private customers recently introduced, but there is a 20 per cent bonus in each Professional variant: bigger data volume, more minutes included, and more monthly SMS.
Die Preise entsprechen den kürzlich vorgestellten O2 Blue für Privatkunden, doch in der Professional-Variante stecken jeweils 20 Prozent mehr drin: mehr Datenvolumen, mehr Inklusiv-Minuten und mehr monatliche SMS.
The brand also assumes responsibility by ensuring that millions of O2 private and business customers stay together even though they are geographically separated: Once the monthly high-speed data volume has been used up, O2 customers can continue to use all relevant smartphone applications unlimitedly without additional costs.
Die Marke übernimmt auch Verantwortung, indem sie sicherstellt, dass Millionen O2 Privat- und Geschäftskunden zusammenbleiben, obwohl sie räumlich getrennt sind: Ist das monatliche Highspeed-Datenvolumen aufgebraucht, können O2 Kunden alle relevanten Smartphone-Anwendungen ohne Zusatzkosten unlimitiert weiternutzen.
O2 is assuming responsibility and providing its customers with the best possible support in these challenging times: A special measure will ensure the basic communicative supply of all O2 private and business customers as well as customers of the second brand BLUE (both prepaid and postpaid).
O2 übernimmt Verantwortung und unterstützt bestmöglich seine Kunden in dieser herausfordernden Zeit: Mit einer speziellen Maßnahme wird die kommunikative Grundversorgung aller O2 Privat- und Geschäftskunden sowie Kunden der Zweitmarke BLAU (beides Prepaid und Postpaid) sichergestellt.
In his previous post in the O2 press office, he was head of product communications for private customers.
Er steuerte zuletzt die Produktkommunikation für Privatkunden in der O2 Pressestelle.
For private customers, O2 will, as just announced, equip the new data tariffs with twice as much performance at the same price and offer three new unlimited tariffs.
Für Privatkunden wird O2, wie gerade angekündigt, die neuen Datentarife mit doppelt so viel Leistung zum selben Preis ausstatten sowie drei neue Unlimited-Tarife bieten.
The extended Blue portfolio again offers special advantages for the customer groups of young people, self-employed and business customers: Compared to the regular private customer tariffs, they will receive double data volume for mobile surfing in Germany in all O2 Blue tariffs.
Auch im erweiterten Blue Portfolio gibt es wieder besondere Vorteile für die Kundengruppen Junge Leute, Selbständige und Geschäftskunden: In allen O2 Blue Tarifen erhalten sie im Vergleich zum regulären Privatkundentarif das doppelte Datenvolumen für mobiles Surfen im Inland.
"With O2 Free, Telefónica Deutschland has clearly positioned itself as a pioneer," says Wolfgang Metze, Board Member for Private Customers at Telefónica Deutschland.
„Mit O2 Free hat sich Telefónica Deutschland klar als Vorreiter positioniert", sagt Wolfgang Metze, Privatkundenvorstand von Telefónica Deutschland.
Telefónica is concurrently standardizing its new data roaming tariffs for private customers: All clients of O2 and Movistar in Germany, Spain, Great Britain, Ireland, the Czech Republic and Slovakia can order the same offers at the same prices.
Telefónica vereinheitlicht gleichzeitig auch seine neuen Privatkundentarife für das Daten-Roaming: Alle Kunden von O2 und Movistar in Deutschland, Spanien, Großbritannien, Irland, Tschechien und der Slowakei können dieselben Angebote zu denselben Preisen buchen.
In parallel to the new private customer tariff O2 o, the company will start the new business customer tariff O2 Business Flex as of 5 May.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.