Examples with "O2-Gehalt in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den Laborbefunden gehören eine verringerte arteriovenöse O2-Differenz (wegen einem höheren als üblich O2-Gehalt in den Venen) und Azedemie mit hoher Anionenlücke mit erhöhtem Laktat.
Laboratory findings include a decreased arteriovenous O2 difference (due to higher-than-usual venous O2 content) and high-anion-gap acidemia with increased lactate.
Unser Produktspektrum umfasst Sensoren, die den O2-Gehalt in Flüssigkeiten und Gasen messen (OXYTRANS) aber auch Geräte zur Messung des CO2-Gehalts in Flüssigkeiten (CARBOTEC) - beispielsweise in kohlensäurehaltige Soft Drinks und Bier.
Our product range covers sensors that measure the O2 content in liquids and gases (OXYTRANS) but also devices for the measurement of dissolved CO2 in liquids (CARBOTEC) - for example in carbonated soft drinks and beer.
Andere resultaten
Schnelle und hochgenaue Kontrolle des O2-Gehalts in Mineralwasser oder Würze
Check the O2 content in waters or wort - fast and highly accurate
Der Sauerstoffsensor OXYTRANS misst kontinuierlich und auf ± 1 ppb genau den O2 Gehalt in Flüssigkeiten und Gasen.
Exhibitor Profile Floor Plan OXYTRANS continuously measures the content of oxygen in liquids and gases.
Der GEA OxyCheck nutzt ein nicht-invasives Verfahren zum präzisen Messen des O2-Gehalts in versiegelten Verpackungen unmittelbar nach dem Versiegeln auf einem GEA PowerPak Thermoformer.
GEA OxyCheck carries out the important task of monitoring the residual oxygen content directly during production on the GEA PowerPak thermoformer.
Nicht destruktiv und nicht invasives Labortest-Instrument zur Messung von CO2 und O2 Gehalt in verschlossenen Behältern.
Non-destructive and non-invasive laboratory test instrument used to measure CO2 and O2 content in closed containers.
Der GEA OxyCheck nutzt ein nicht-invasives Verfahren zum präzisen Messen des O2-Gehalts in versiegelten Verpackungen unmittelbar nach dem Versiegeln auf einem GEA PowerPak Thermoformer.
The GEA OxyCheck uses non-invasive technology to accurately measure the O2 content in sealed packs immediately after they are sealed on a GEA PowerPak thermoformer.
Der NOx - Ausstoß bewegt sich standardmäßig auf dem Niveau von 95 mg/Nm3 beim O2 Gehalt in Abgasen von 5%.
Ein vorab eingestellter arterieller Zielwert der Sauerstoffsättigung (SpO2) in der hypoxischen Phase wird durch die intelligente Regelung des O2-Gehaltes in der Atemluft nicht unterschritten (Safety Cut Off).
Because of the intelligent control of the O₂ in the breathable air, a pre-set arterial target value of the oxygen saturation (SpO₂) in the hypoxic phase is not undershot (safety cut off).
Alternativ dazu kann der O2-Gehalt des Raumes zwischen dem Abfallhaufen und der Behälterwand oder auch der O2-Gehalt des in dem Abfallhaufen befindlichen Gases überwacht werden.
Alternatively, the O2 concentration in the space between the heap of waste and the container end wall or the O2 concentration of the gas in the heap of waste can be monitored.
Die Dauer der Ruhezeiten, die zwischen den Belüftungsperioden liegen, wird nach Maßgabe des niedrigsten Wertes des O2-Gehaltes gesteuert, der in der Abluft festgestellt wird.
The length of the intervals between the air feed periods is controlled as a function of the lowest value of the O2 concentration measured in the spent air.
Zur Umrechnung der Ergebnisse der Abgasüberwachung von mg/Nm3 (bei 18 % O2-Gehalt) in mg/kg des Produkts aus Keramik/gebranntem Ton sind die Werte mit dem spezifischen Gasdurchfluss (Nm3/kg Produkt) zu multiplizieren.
To convert exhaust gas monitoring results from mg/Nm3 (at 18 % O2 content) into mg/kg of ceramic/fired clay product, it is necessary to multiply by the specific gas flow volume (Nm3/kg product).
Um die Ergebnisse der Abgasüberwachung von mg/Nm3 (bei 10 % O2-Gehalt) in g/t Klinker umzurechnen, wird der betreffende Wert mit dem spezifischen Ofengasvolumen (Nm3/t Klinker) multipliziert.
To convert exhaust gas monitoring results from mg/Nm3 (at 10 % O2 content) into g/t of clinker, it is necessary to multiply by the specific kiln gas flow volume (Nm3/t clinker).
